赤虺河行

赤虺河行朗读

君不见赤虺河源出芒部,虎豹之林猿猱路。层冰深雪不可通,千寻建木撑寒空。

译文:怎么也未能把春天留住,白白地让黄莺唱个不停。满地都是脏污的红锦落花,是昨夜一场风雨的侵凌。

注释:宫锦:宫廷监制并特有的锦缎。这里喻指落花。“满地”“昨夜”二句:应作倒装理解。

明堂大厦采梁栋,工师估客穿蒙笼。此水奔流似飞箭,缚筏乘桴下蜀甸。

译文:小怜姑娘刚刚弹起琵琶,拂晓她思绪万千萦绕天庭。看那不肯进入豪门大户的杨花,自由自在地漫舞春风。

注释:小怜:北齐后主淑妃冯小怜,善弹琵琶。这里借指弹琵琶的歌女。杨花:一作“梨花”。

黯淡滟滪险倍过,海洋流沙争一线。谁驱乌鹊役鼋鼍,秋涛夏潦息盘涡。

译文:参考资料:

柏亭云屏济川手,奠民枕席休干戈。安得脩为夷唐道,镌刻灵陶垂不磨。

译文:1、陆林编注.宋词.北京:北京师范大学出版社,1992:53-54

()