拟古(二首)

拟古(二首)朗读

秋蝉啼枯枝,朝夕饮风露。

译文:春风是什么时候到来的呢?已经吹绿了湖泊上面的山峰。

注释:东风:春风。

岂无百虫食,政以廉洁故。

译文:湖泊上面的春意既然早来,种田的人民整天都闲不下来。

黄昏鸣声悲,似欲有所诉。

译文:农民拿着耒耜在田间劳作,修沟引水铲除杂草躬耕不缀。

注释:沟塍:田埂和田间的水沟。塍:田埂。耒耜:古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。

不受丹鸟知,反逢螳螂怒。

译文:傍晚时分农民将牛喂饱后,回到家里把门关上睡觉去了。

注释:饭牛:喂牛。闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。

陨身亦何辞,吾能改其度。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

()