康熙字典「诉」字

訴
[動]
1.陳述、傾吐。如：「告訴」、「訴說」、「互訴衷曲」。《文選．潘岳．寡婦賦》：「潛靈邈其不反兮，殷憂結而靡訴。」唐．白居易〈琵琶行〉：「弦弦掩抑聲聲思，似訴平生不得意。」
2.告狀、控告。如：「起訴」、「上訴」。《漢書．卷十．成帝紀》：「刑罰不中，眾冤失職，趨闕告訴者不絕。」《新唐書．卷一一六．王綝傳》：「始，部中首領沓墨，民詣府訴，府曹素相餉謝，未嘗治。」
3.詆毀。《左傳．成公十六年》：「取貨于宣而訴公于晉侯，晉侯不見公。」《三國志．卷一四．魏書．郭嘉傳》：「初，陳群非嘉不治行檢，數廷訴嘉，嘉意自若。」
4.求助、藉用。如：「訴諸武力」。
[名]
姓。如漢代有訴梵。

1、訴讀音：蘇故切，音素，遇韻。釋文：
❶本作鲇。《說文》：鲇。吿也。从言。㡿聲。論語曰。鲇子路於季孫。
　〔按通訓定聲作言旁厈。說曰。从言。㡿省聲。故今隸作诉〕。
❷銝也。見《廣雅釋詁》。
❸譖也。《左成十六年傳》：诉公於晉侯。
❹訟也。吿诉寃枉也。見《玉篇》。
　〔按今言诉訟。或云起诉、控诉、上诉。竝此意〕。
2、訴讀音：昌石切，音尺，陌韻。釋文：毀也。見《集韻》。
3、愬讀音：蘇故切，音素，遇韻。釋文：
❶鲇或字。見《說文言部》。
　〔按說文。鲇。吿也。或从言朔作秥。或从朔心作诉。論語。膚受之诉〕。
❷同訴。《公羊昭三十一年傳》：負孝公之周。诉天子。《釋文》：本亦作訴。
　〔按段玉裁云。凡从㡿之字。隸變爲厈。俗又譌斥〕。
❸通遡。《國策齊策》：衞跣君行吿遡於魏。
4、愬讀音：色責切，音索，陌韻。釋文：驚懼也。《易履》：履虎尾。诉诉。終吉。
5、鲇釋文：訴本字。見《說文》。
6、腠釋文：同秥。見《字彙補》。
7、秥釋文：鲇或字。見《說文》。
8、更釋文：訴本字。見《康熙字典引說文》。
　〔按訴依說文當作鲇。通訓定聲作诉。乃俗字〕。