康熙字典「倩」字

[ qiàn ]

1.美丽。 如：倩装。倩影。

[ qìng ]

2.请（别人代替自己做事）。 如：倩人执笔。

[qiàn]、[qìng]1、本义：古代男子的美称。2、含笑的样子3、泛指姿容美好4、疾速

——《百度百科》

人字。从人青聲。東齊壻謂之倩。

人美字也。

依韵會本訂。朱邑傳。陳平雖賢。須魏倩而後進。師古曰。倩、士之美稱也。葢本說文。而改人爲士。改字爲稱。其實可無改也。倩猶甫也。穀梁傳曰。父（同甫）猶傅也。男子之美稱也。男子之字有稱甫者。儀甫、嘉甫是。有偁倩者。蕭長倩、東方曼倩、韋昭云倩魏無知字也皆是。倩、好也。毛傳說倩曰。好口輔。以詩言巧笑。故知爲口輔好也。

倉見切。古音在十一部。

方言曰。靑齊之閒壻謂之倩。按此葢亦以美偁加之耳。郭云。言可借倩也。借倩讀七政七見二切。葢方俗語謂請人爲之。

倩
[名]
1.古時男子的美稱。《漢書．卷八九．循吏傳．朱邑傳》：「昔陳平雖賢，須魏倩而後進。」唐．顏師古．注：「倩，士之美稱，故云魏倩也。」
2.女婿。如：「賢倩」、「妹倩」。《史記．卷一○五．扁鵲倉公傳》：「黃氏諸倩見建家京下方石，即弄之。」
[形]
美好。如：「巧笑倩兮」、「倩女」。《紅樓夢》第三七回：「芳心一點嬌無力，倩影三更月有痕。」
[動]
請人代為做事。唐．杜甫〈九日藍田崔氏莊〉詩：「羞將短髮還吹帽，笑倩旁人為正冠。」宋．黃庭堅〈即席〉詩：「不當愛一醉，倒倩路人扶。」

1、倩讀音：倉甸切，千去聲，霰韻。釋文：
❶人美字也。見《說文》。《段注》：倩、猶甫也。男子之字。有稱甫者。儀甫、嘉甫是。有稱倩者。蕭長倩、東方曼倩是。
❷好口輔也。《詩碩人》：巧笑倩兮。
2、倩讀音：七正切，淸去聲，敬韻。釋文：
❶壻也。《方言》：東齊之間。壻謂之倩。
　〔按段氏謂壻之偁倩。亦以美偁加之耳〕。
❷凡事請人代爲之。亦曰倩。〔杜甫詩〕：笑倩旁人爲整冠。
3、掅讀音：千定切，靑去聲徑韻。七正切，音婧，敬韻。釋文：
❶持也。見《集韻》引《廣雅》。
❷捽也。見《廣雅釋詁》。
4、掅釋文：同倩。《六書統》：假人力曰倩。