康熙字典「荫」字

音【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤於禁切，陰去聲。【爾雅·釋言】庇庥，廕也。【戰國策】趙席隴畝，而廕庇桑陰。　【玉篇】亦作蔭。

蔭字康熙字典查字：

字头：蔭 部首：艸 笔画数：17 【申集上】【艸字部】 音【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤於禁切，音廕。【說文】草隂地。【徐曰】草所庇也。【荀子·勸學篇】樹成蔭而衆鳥息焉。【呂氏春秋】松柏成而塗之人已蔭矣。
又日景也。【左傳·昭元年】趙孟視蔭。
又通廕。【左傳·文九年】本根無所庇廕。
又【韻會】通作隂。【詩·大雅】旣之隂女。
又【左傳·文十七年】鹿死不擇音。【註】音同蔭。【杜云】所茠蔭之處。古字借用。
又【集韻】於金切，音隂。草木蔭翳也。【班固·西都賦】茂樹蔭蔚。　或作𦺼。

[ yìn ]

1.没有阳光；又凉又潮。 如：地窖很荫。

2.遮蔽。 如：荫覆。

3.古指因父祖有功，子孙得到官爵或特权。

4.庇护。 如：荫庇。

[ yīn ]

5.同“阴”。

荫，读yìn，如荫凉、荫蔽。读yīn的词语应该作“阴”。国家语委、教委发布的《普通话异读词审音表》明确规定统一读四声。

——《百度百科》

廕
[名]
父祖被及子孫的恩澤。如：「父廕」、「餘廕」。
[動]
庇護。如：「庇廕」、「廕庇」。《管子．君臣上》：「夫為人君者，廕德於人者也。」

1、廕讀音：於禁切，音蔭，沁韻。釋文：
❶庇荫也。見《廣韻》。
　〔按國策趙策。趙席隴畝而荫庇桑陰。卽此義〕。
❷前代有官員襲荫之制。荫有二。特恩荫其子孫曰恩荫。祖父歿於王事。優䘏其後曰難荫。
❸通蔭。《爾雅釋詁注》：缺落荫疏。《釋文》：荫又作蔭。
❹通陰。《禮記祭義》：陰爲野工。
　〔注〕：陰讀爲依荫之荫。
2、蔭讀音：於禁切，音廕，沁韻。釋文：
❶艸陰地。見《說文》。
　〔注〕：艸所庇也。
❷木陰亦曰荫。《淮南說林》：荫不祥之木。爲雷電所撲。
　〔注〕：荫、木景。
❸日景也。《左昭元年傳》：趙孟視荫。
❹庇也。《魏書沮渠蒙遜傳》：臣不自揆。遠托大荫。
❺盡也。見《廣雅釋詁》。
❻由先世遺勳推恩得官者曰荫。《隋書柳述傳》：少以父荫。爲太子親衞。
❼通陰。《詩有杕之杜箋》：以其特生陰寡也。《釋文》：陰、本亦作荫。
❽通廕。《爾雅釋詁》：毗劉、暴樂。
　〔注〕：謂樹木葉缺落。廕疏暴樂。
❾通音。《左文十七年傳》：鹿死不擇音。
　〔注〕：音、所茠荫之處。古字聲同。皆相假借。
3、蔭讀音：於金切，音陰，侵韻。釋文：草木荫翳也。見《集韻》。