康熙字典「遇」字

音〔古文〕𠓱【唐韻】牛具切【集韻】【韻會】元具切【等韻】魚具切，𠀤音寓。【玉篇】見也，道路相逢也。【廣韻】不期而會也。【春秋·隱八年】宋公、衞侯遇于垂。【穀梁傳】不期而會曰遇。【禮·曲禮】諸侯未及期相見曰遇。【註】未及期，在期日之前也。【周禮·春官·大宗伯】諸侯冬見曰遇。【註】偶也，欲其若不期而偶至也。
又待也，接也。【前漢·季布傳】遇人恭謹。
又【蒯通傳】漢王遇我厚。
又合也。【前漢·揚雄傳】七十說而不遇。
又姓。【風俗通】漢有遇冲，爲河內太守。
又【字彙補】五口切，與偶同。【史記·天官書】氣相遇者，使𤰞勝高。
又【集韻】【韻會】𠀤魚容切，音顒。地名。【史記·高帝紀】戰曲遇東。【註】曲音齲，遇音顒。

---

考證：〔【禮·曲禮】諸侯未及相見曰遇。〕　謹照原文未及下增期字。〔【史記·天官書】氣相遇者，使𤰞勝高。〕　謹照原文省使字。

1.相逢；遭遇。 如：相遇。遇雨。遇险。不期而遇。

2.对待；款待。 如：待遇。优遇。冷遇。

3.机会。 如：机遇。际遇。

4.姓。

遇 yù （形声。从辵(chuò),禺(yù)声。本义：相逢，不期而会） 同本义〖meet;encounter〗 遇，逢也。——《说文》 遇主于巷。——《易·暌》。崔注：“遇者，不期而会。” 乃遇汝鸠汝方。——《书·序》 诸侯未及期相见曰遇。——《礼记·曲礼》 子路从而后，遇丈人。——《论语》

——《百度百科》

遇字说文解字原文：

逢也。从辵禺聲。

遇字 清代 段玉裁《说文解字注》

逢也。从辵。禺聲。

牛具切。古音在四部。

遇
[動]
1.相逢、不期而會。如：「巧遇」。《書經．胤征》：「入自北門，乃遇汝鳩、汝方。」《史記．卷八．高祖本紀》：「還至栗，遇剛武侯，奪其軍。」
2.契合、投合。《孟子．公孫丑下》：「千里而見王，是予所欲也；不遇故去，豈予所欲哉？」《韓非子．難二》：「遇於法則行，不遇於法則止。」
3.得志、得到賞識。《史記．卷一二一．儒林傳．序》：「世以混濁莫能用，是以仲尼干七十餘君無所遇。」漢．王充《論衡．逢遇》：「吾仕數不遇，自傷年老失時，是以泣也。」
4.對待。如：「禮遇」。《宋史．卷三六一．張浚傳》：「浚知上遇俊厚，而俊純實可謀大事。」
5.遭受。《文選．司馬遷．報任少卿書》：「僕以口語遇此禍，重為鄉黨所笑。」明．宋濂〈送東陽馬生序〉：「或遇其叱咄，色愈恭，禮愈至，不敢出一言以復。」
6.抵擋、對付。《商君書．外內》：「以此遇敵，是以百石之弩射飄葉也。」《荀子．大略》：「無用吾之所短，遇人之所長。」
[名]
1.機會。如：「際遇」、「機遇」。三國吳．韋昭〈博奕論〉：「設程試之科，垂金爵之賞，誠千載之嘉會，百世之良遇也。」
2.姓。如漢代有遇沖。

1、遇讀音：元具切，音寓，遇韻。釋文：
❶逢也。見《說文》。
　〔注〕：遇之言相偶也。
❷會也。《國策秦策》：因退爲逢澤之遇。
❸不期而會也。《論語微子》：遇丈人。以杖荷蓧。
❹見也。《禮記檀弓》：公叔禺人遇負杖入保者息。
❺諸侯冬見曰遇。見《周禮大宗伯》。
❻諸侯不及期相見曰遇。見《禮記曲禮》。
❼遭也。《呂覽長攻》：必有其遇。
❽遻也。見《爾雅釋詁》。
❾禮也。《呂覽音初》：禹未之遇。
❿得也。《孟子離婁》：而不相遇也。
⓫過而得之謂之遇。《易小過》：弗過遇之。
⓬當也。《荀子大畧》：無用吾之所短。遇人之所長。
⓭敵也。《國策齊策》：以與王遇。
⓮待也。《漢書蒯通傳》：漢遇我厚。
⓯接也。《漢書季布傳》：遇人恭謹。
⓰偶也。見《爾雅釋言》。
⓱謂以恩相接也。《文選諸葛亮表》：蓋追先帝之殊遇。
⓲謂處待之而已。《漢書公孫弘傳》：躬率以正而遇民信也。
⓳志相得之名。《穀梁桓十年傳》：弗遇者。
⓴合也。《國策秦策》：王何不與寡人遇。
㉑小願也。見《太玄玄衝》。
㉒難逢也。見《太玄玄錯》。
㉓筮曰遇。見《論衡卜筮》。
㉔通愚。遇犬。犬之馴者。謂田犬也。《詩巧言》：遇犬獲之。《釋文》：遇、讀作愚。
㉕姓也。《風俗通》：漢有遇冲。爲河內太守。
2、遇讀音：五口切，音偶，有韻。釋文：通禺。《史記天官書》：氣相遇者卑勝高。《索隱》：音偶。漢書作禺。
3、遇讀音：魚容切，音顒，冬韻。釋文：曲遇。地名。《史記高帝紀》：戰曲遇東。《索隱》：徐廣云。曲遇在中牟。司馬彪郡國志。中牟有曲遇聚也。
　〔按曲遇聚。當今河南中牟縣東〕。
4、偶讀音：語口切，音耦，有韻。釋文：
❶桐人也。見《說文》。《段注》：木遇之遇。與二枱並耕之耦義迥別。凡言人耦、射耦、嘉耦、怨耦。皆取耦耕之意。而無取桐人之意也。今皆作遇。則失古意矣。又俗言遇然者。當是俄字之聲誤。
　〔按桐人即木遇。字亦作寓。亦作禺〕。
❷雙數也。《禮記郊特牲》：鼎俎奇而籩豆遇。
❸合也。見《爾雅釋詁》。
❹諧也。《列子力命》：多遇。
❺配也。《禮記曲禮》：遇坐不辭。
❻儕輩也。《漢書黥布傳》：率其曹遇。亡之江中。
❼匹耦也。《北史劉延明傳》：瑀有女始笄。始選良遇。
❽遇也。《釋名釋親屬》：遇、遇也。二人相對遇也。
❾適然也。《列子楊朱》：鄭國之治。遇耳。
❿猶周也。《淮南說林》：聖人之遇物也。
⓫遇語。互語也。《史記秦始皇紀》：遇語者棄市。
⓬遇視。對視也。《荀子脩身》：遇視而先俯。
⓭姓也。明洪武中遇桓。以辟薦爲崇安縣從事。
5、縵釋文：古遇字。見《字彙補》。