康熙字典「洗」字

音【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤蘇典切，音銑。【說文】洒足也。【史記·高祖紀】使兩女子洗足。
又潔也。【書·酒誥】自洗腆致用酒。
又姑洗，律名。【周語】姑洗所以修百物，考神納賔。【白虎通·五行論】洗者，鮮也。
又姑洗，鐘名。見【左傳·定四年】。
又洗馬，官名。
又姓。
又【廣韻】【集韻】【韻會】先禮切【正韻】想禮切，𠀤音姺。與洒同。滌也。【易·繫辭】聖人以此洗心，退藏于密。
又承水器也。【儀禮·士冠禮】設洗于東榮。
又石名。【山海經】華山之首曰錢來之山，其下多洗石。
又洗手，花名。【楓窻小牘】雞冠花，汴人謂之洗手花。

---

考證：〔【史記·高帝紀】使兩女子洗。〕　謹照原文高帝改高祖。洗字下增足字。

[ xǐ ]

1.用水或汽油等去掉物体上的泥污。 如：洗衣服。洗零件。

2.清除。 如：清洗。

3.像用水洗净一样抢光或杀光。 如：洗劫。洗城。

4.印相的显影、定影。 如：洗相片儿。

5.把磁带上的录音、录像去掉。

[ xiǎn ]

6.姓。

洗字说文解字原文：

洒足也。从水先聲。

洗字 清代 段玉裁《说文解字注》

洒足也。

洒俗本作灑。誤。今依宋本正。內則曰。面垢。燂潘請靧。足垢。燂湯請洗。此洒面曰靧、洒足曰洗之證也。洗讀如跣足之跣。自後人以洗代洒滌字。讀先禮切。沿至近日以洒代灑、轉同詩禮之用矣。

从水。先聲。

穌典切。十三部。

洗
[動]
1.以水或溶劑滌除汙穢、汙垢。如：「洗衣」、「洗碗」、「一貧如洗」。《詩經．大雅．行葦》：「或獻或酢，洗爵奠斝。」《西遊記》第四八回：「只見陳家老者，著兩個僮僕，掃開道路，又兩個送出熱湯洗面。」
2.清除、洗雪。如：「洗罪」、「洗冤」。《後漢書．卷六五．段熲傳》：「洗雪百年之逋負，以慰忠將之亡魂。」
3.殺、搶。如：「一幫搶匪把全村的人都洗了。」
[名]
古代用以盛水的盥洗器具，似今日的臉盆。《儀禮．士冠禮》：「夙興設洗，直于東榮。」
洗
[名]
1.植物名。即大棗。鼠李科棗屬，落葉喬木。葉互生，卵形，邊緣具鈍鋸齒。夏季開淡綠色花，成聚繖花序。核果呈長橢圓形，成熟時為金紅色。《爾雅．釋木》：「洗，大棗。」
2.姓。如明代有洗光。

1、洗讀音：蘇典切，音銑，銑韻。釋文：
❶洒足也。見《說文》。
❷潔也。《書酒誥》：自洗腆致用酒。
❸鮮也。見《白虎通五行》。
❹新也。見《呂覽季春》。
❺大棗也。見《爾雅釋木》。
❻姑洗。十二律之一。屬於律。辰之氣也。三月建焉。而辰在大梁。《禮記月令》。季春之月。其音角。律中姑洗。
　〔注〕：姑洗者。南呂之所生也。三分益一。律長七寸九分寸之一。季春氣至。則姑洗之律應。周語曰。姑洗所以脩絜百物。考神納賓。
　〔又〕：鐘名。《左定四年傳注》：大呂、姑洗。皆鐘名也。其聲與此律相應。故以律名焉。
❼洗馬。官名。《漢書汲黯傳》：孝景時爲太子洗馬。
　〔按漢書百官公卿表。太子太傅少傅屬官有先馬。注。如淳曰、前驅也。先或作洗〕。
❽姓也。見《字彙》。
❾同淬。《儀禮旣夕禮注》：湯沐所以洗。《釋文》：洗本作淬。
❿通先。《易繫辭》：聖人以此洗心。《釋文》：京荀虞董張蜀本本作先。
2、洗讀音：小禮切，音姺，薺韻。釋文：
❶承盥洗者。棄水器也。《儀禮士冠禮》：設洗置於東榮。
　〔疏〕：盥於洗爵之時。恐水穢地。以洗承盥洗水而棄之。士用鐵。大夫用銅。諸侯用白銀。天子用黃金。
❷石名。《山海經西山經》：華山之首。曰錢來之山。其下多洗石。
❸洗手。花名。《楓窗小牘》：雞冠花。汴人謂之洗手花。
❹同洒。見《集韻》。
3、洒讀音：先禮切，音洗，薺韻。釋文：
❶滌也。古文㠯爲灑埽字。見《說文》。《段注》：下文云。沫、洗面也。浴、洗身也。澡、洗手也。洗、洗足也。今人假洗爲洗。非古字。洗灑本殊義。而雙聲。故相假借。
❷洗削。人有刀劒削、故惡者。主爲洗刷之。《漢書貨殖傳》：質氏以洗削而鼎食。〔洗。濯也。削。謂刀劒室也〕。
❸同洗。《孟子梁惠王》：願比死者一洗之。〔集註〕：洗與洗同。言欲爲死者雪其恥也。
4、洒讀音：蘇典切，音銑，銑韻。釋文：
❶肅敬貌。《禮記玉藻》：受一爵而色洗如也。
❷水深也。《爾雅釋丘》：望厓洗而高岸夷。
❸齊也。見《廣雅釋詁》。
5、洒讀音：先見切，音霰，霰韻。釋文：散也。《禮記內則》：屑桂與薑、以洗諸上而鹽之。
　〔按釋文、所買反。徐、西見反〕。
6、洒讀音：蘇很切，阮韻。釋文：
❶驚貌。《莊子庚桑楚》：吾洗然異之。
　〔按釋文、素殄反。又悉禮反。向、蘇俱反〕。
❷洗洗。寒貌。《素問診要經終論》：令人洗洗時寒。
❸洗淅。亦寒貌。《素問調經論》：洗淅起於毫毛。
7、洒讀音：所蟹切，音曬，蟹韻。沙下切，馬韻。所寄切，音舯，寘韻。釋文：同灑。見《集韻》。
　〔按段玉裁云。汛與灑互訓。洗則經典用爲灑之叚借〕。
8、洒讀音：思晉切，音信，震韻。釋文：同汛。見《集韻》。
　〔按段玉裁云。小顏注東方朔傳洗埽云。洗、音信。此謂卽汛也〕。
9、洒讀音：取猥切，音漼，賄韻。釋文：高峻也。《詩新臺》：新臺有洗。《釋文》：韓詩作漼。鮮貌。
10、騇釋文：洒俗字。見《龍龕手鑑》。
11、灑讀音：所下切，沙上聲馬韻。所綺切，音躧，紙韻。所寄切，音冹，寘韻。所賣切，音曬，卦韻。釋文：
❶汎也。見《說文》。
　〔按汛下云。洗也。洒下云。古文以爲洗掃字。段玉裁云。洒洗本殊義而雙聲。故相假借。毛詩洒掃四見。傳云。洒、洗也。鄭注周禮隸僕。韋注國語。皆同。皆釋假借之例。若先鄭云。洒當爲洗。則以其義別而正之。以漢時所用字。正古文也〕。
❷落也。見《集韻》。
12、灑讀音：所蟹切，音洒，蟹韻。釋文：
❶分也。《漢書司馬相如傳》：洗沈澹災。
❷揮也。《梁書武帝紀》：涕淚所洗。松草變色。
❸猶汛也。《文選陸機演連珠》：時風夕洗。
❹洗滌也。《孫綽疏》：淸洗舊京。
❺無塵垢貌。《南史漁父傳》：神韻蕭洗。
❻投也。《文選潘岳賦》：洗釣投網。
　〔按今人猶謂以物投地曰洗〕。
❼釣名。《文選郭璞賦》：筩洗金鋒。
❽大瑟謂之洗。見《爾雅釋樂》。
❾今鹺務商販沿途私授曰洗賣。亦碎散之義。
❿俗謂己田應納錢糧。派入別戶。謂之飛洗。
⓫洗洗。不絕貌。《貴耳錄》：先後次序數百言。洗洗可聽。
13、灑釋文：同洗。《法言問明》：巢父洗耳。