康熙字典「丈」字

音【唐韻】直兩切【集韻】【韻會】雉兩切【正韻】呈兩切，𡘋長上聲。十尺曰丈。【前漢·律歷志】十分爲寸，十寸爲尺，十尺爲丈，十丈爲引。
又【左傳·昭三十二年】以令役於諸侯，屬役賦丈。【疏】屬聚下役，課賦尺丈。
又【哀元年】廣丈高倍。【註】壘厚一丈高二万。
又【禮·曲禮】若非飮食之客，則布席，席閒函丈。【註】函，容也。
又長老之稱。【易·師卦】師貞丈人吉。又朋友尊稱。【長編】富鄭公稱范文正公曰范十二丈。
又釋氏所居曰方丈。【杜甫詩】方丈渾連水。
又【杜甫詩】百丈誰家上瀨船。【註】百丈，牽船篾也。【說文】从又持十。俗加點，非。【正譌】丈借爲扶行之杖。老人持杖，故曰丈人。別作杖，通。

---

考證：〔【左傳·昭二十三年】以令役於諸侯，屬役賦丈。〕　謹照原文二十三年改三十二年。〔【杜甫詩】百丈牽來上瀨船。〕　謹照原文牽來改誰家。〔【註】百丈，牽船筏也。〕　謹照原註筏改篾。

1.长度单位，10尺等于1丈，10丈等于1引。1市丈合3又1/3米。

2.丈量（土地）。 如：清丈。春耕前要把地丈完。

3.古时对老年男子的尊称。 如：老丈。

4.丈夫（用于某些亲戚的尊称）。 如：姑丈（姑夫）。姐丈（姐夫）。

丈字说文解字原文：

十尺也。从又持十。

丈字 清代 段玉裁《说文解字注》

十尺也。从又持十。

夫部曰。周制八寸爲尺。十尺爲丈。人長八尺。故曰丈夫。然則伸臂一尋。周之丈也。故从又持十。直㒳切。十部。

丈
[名]
1.量詞。計算長度的單位。公制一丈等於十公尺。
2.稱謂：(1)對男性長輩的尊稱。如：「老丈」。唐．杜甫〈奉贈李八丈判官曛〉詩：「我丈時英特，宗枝神堯後。」(2)對姻親尊長的稱呼。如：「姑丈」、「姨丈」。
[動]
測量。如：「丈量」。《明史．卷七七．食貨志一》：「王府官及諸閹丈地徵稅，旁午於道。」

1、丈讀音：雉兩切，長上聲，養韻。釋文：
❶十尺也。見《說文》。
　〔按民國三年三月新頒權度條例。營造尺庫平制。五尺爲一步。二步爲一丈。萬國權度通制。十新尺爲一新丈〕。
❷丈者長也。見《大戴記本命》。
❸丈者張也。見《漢書律曆志》。
❹朋友之尊稱曰丈。《長編》：富鄭公稱范文正公。曰范十二丈。
❺老人之通稱曰丈人。《六書正譌》：丈借爲扶行之杖。老人持杖。故曰丈人。
　〔又〕：嚴莊之稱。見〔易師丈人吉注〕。
❻男子謂之丈夫。見《廣雅釋親》。
　〔又〕：大人稱也。見〔公羊定八年傳如丈夫何注〕。
❼方丈。方一丈也。《孟子盡心》：食前方丈。
　〔又〕：佛門長老居室也。《叢林盛事》：歸方丈一住三十年。
　〔又〕：神山名。《史記秦始皇紀》：海中有三神山。名曰蓬萊、方丈、瀛洲。仙人居之。
　〔按俗稱和尙之住持者曰方丈〕。
❽百丈。牽船筏也。〔杜甫詩〕：百丈牽來上瀨船。
❾函丈。師之尊稱。因古者講席間。相對容丈也。《禮記曲禮》：席間函丈。
❿岳丈。丈人。皆世俗妻父之稱。
2、瓺讀音：仲良切，音長，陽韻。直亮切，音仗，丑亮切，音悵，漾韻。釋文：
❶瓶也。見《廣雅釋器》。
❷罃也。《方言》：罃。燕之東北朝鮮洌水之間謂之丈。