康熙字典「最」字

音〔古文〕𣤜【唐韻】【集韻】𠀤祖外切，音醉。【說文】犯而取也。
又【玉篇】聚也。【公羊傳·隱元年】會，猶最也。【註】最，聚也。最之爲言聚，今聚民曰投最。
又【廣韻】極也。【史記·周勃世家】攻槐里好畤最。【註】於將率之中功爲最。【後漢·崔寔傳】常爲邊最。【註】最爲第一。
又【史記·周勃世家】定上谷十一縣，右北平十六縣，遼西、遼東二十九縣，漁陽二十二縣，最。【註】索隱曰：最，都凡也，謂總舉其攻戰克獲之數也。
又【前漢·敘傳】猶無益於殿最。【註】殿，負也。最，善也。【後漢·百官志】卽奏其殿最，而行賞罰。【註】課第長吏不稱職者爲殿，其有治能者爲最。
又【小爾雅】最，叢也。又要也。【玉篇】齊也。
又【集韻】徂外切，音蕞。又取外切，音襊。義𠀤同。
又【集韻】粗括切。撮，或作最。【說文】本从冃，俗从曰。

1.副词。表示在程度上达到极点，超过 一切 同类的人或事物。 如： 最好。

最，zui，从冃( mào),从取。本义:冒犯夺取。《说文》犯而取也。《广韵》极也。

——《百度百科》

最字说文解字原文：

犯而取也。从冃从取。

最字 清代 段玉裁《说文解字注》

犯取也。

鍇曰。犯而取也。按犯而取猶冡而前。冣之字訓積。最之字訓犯取。二字義殊而音亦殊。顔氏家訓謂冣爲古聚字。手部撮字从最爲音義。皆可證也。今小徐本此下多又曰會三字。係淺人增之。韵會無之。是也。最、俗作㝡。六朝如此作。○莊子秋水。鴟鵂夜撮蚤。察毫末。晝出。瞋目而不見丘山。釋文。撮、崔本作最。此可證最撮古音同。蚤謂齧人跳蟲也。或誤爲聚爪。云夜入人家。𡩡人指甲。可𥬇也。

从冃取。

會意。小徐衍聲字。非也。祖外切。十五部。

最
[副]
1.至極。如：「最好」、「最大」、「最美」。《史記．卷一二六．滑稽傳．褚少孫補西門豹傳》：「三子之才能誰最賢哉？辨治者當能別之。」
2.凡、總計。《史記．卷五七．絳侯周勃世家》：「最從高帝得相國一人，丞相二人，將軍、二千石各三人。」漢．王符《潛夫論．實貢》：「最其行能，多不及中。」
[名]
菁華，居首要性的人或物。唐．司馬札〈賣花者〉詩：「長安甲第多，處處花堪愛，良金不惜費，競取園中最。」明．湯顯祖《牡丹亭》第二齣：「河東舊族，柳氏名門最。」
[動]
聚合。宋．陸游〈澹齋居士詩序〉：「最其詩，得三卷，屬某為序。」

1、最讀音：祖外切，音醉，徂外切，音蕞，取外切，音襊，泰韻。釋文：
❶犯而取也。見《說文冃部》。
❷聚也。《公羊隱元年傳》：會猶最也。
❸叢也。又要也。見《小爾雅廣詁》。
❹功第一也。《漢書樊噲傳》：灌廢邱最。
❺善也。《漢書敍傳》：猶無益於殿最。
　〔注〕：殿、負也。最、善也。
❻都凡也。《史記絳侯周勃世家》：最從高帝。
❼極也。見《廣韻》。
❽齊也。見《玉篇》。
❾絕也。《管子水地》：秦之水泔最而咪。
❿木之最高長者。見《顏氏家訓書證》。
⓫通撮。《莊子秋水》：鴟鵂夜撮蚤。《釋文》：撮、本作最。
2、冣讀音：從遇切，音埾，遇韻。釋文：
❶積也。見《說文》。
　〔注〕：古以聚物之聚爲最。上必有覆冒之也。〔今借作最。誤〕。
❷最目。猶言總目也。《劉歆書》：欲得其最目。
3、撮讀音：麤括切，竄入聲，曷韻。釋文：
❶四圭也。亦二指最也。見《說文》。《段注》：漢律厤志曰。量多少者不失圭最。孟康曰。六十四黍爲圭。孫子筭經。六粟爲一圭。十圭爲一最。十最爲一抄。說與孟異。本艸序例曰。凡散藥有云刀圭者。十分方寸匕之一。準如梧桐子大也。一最者、四刀圭也。十最爲一勺。此蓋醫家用四圭爲最之說。可相發明。大徐作一曰兩指最也。按許此別爲一義。而應仲遠注漢云。四圭曰最。三指最之也。不說是二義。三指所最爲四圭。則四圭甚少。殆卽孫子所謂六粟爲圭乎。二十四粟。三指可最也。小徐本作二指。二、疑三之誤。〔今以升萬分之一爲最〕。
❷捽也。擊捽取之也。見《釋名釋姿容》。
❸持也。見《廣雅釋詁》。《疏證》：中庸云。一最土之多。
　〔案最之言最也。謂聚持之也〕。
❹聚也。《家語始誅》：其居處足以最徒成黨。
❺手小取也。見《一切經音義》引《字林》。
❻蹙聚而捎取之也。《莊子秋水》：鴟鵂夜最蚤。
❼摠取也。《漢書司馬遷傳》：最名法之要。
❽緇布冠也。《詩都人士》：臺笠緇最。
　〔按集韻作襊。云緇布冠謂之襊〕。
4、撮讀音：宗括切，音繓，曷韻。釋文：
❶挽也。見《集韻》。
❷兩指最也。見《集韻》。
5、撮讀音：祖外切，音最，泰韻。釋文：會最。項椎也。髻也。肩竦也。《莊子人閒世》：支離疏者。會最指天。《釋文》：、最子外反。崔云。會最。項椎也。司馬云。會最。髻也。古者髻在項中。脊曲頭低。故髻指天也。向云。兩肩竦而上。會最然也。
　〔按集韻、類篇。項椎、作頭椎〕。
6、撮讀音：祖官切，音鑽，寒韻。租悅切，音蕝，屑韻。釋文：乘載器也。尸子曰。行險以最。見《集韻》。
　〔按類篇。音訓竝同。史記河渠書集解。徐廣引尸子曰。山行乘樏。又曰行塗以楯。行險以最。行沙以軌。今本但有山行乘樏語。而無行塗等語。蓋尸子書、至南宋始盡亡。且鑽音尤出意表。故知必有據也〕。
7、撮讀音：初買切，蟹韻。釋文：
❶指取物也。見《集韻》。
❷搦也。見《集韻》。
8、淗釋文：古最字。見《字彙補》。
9、閃釋文：同最。見《字彙補》。