康熙字典「茈」字

音【唐韻】將此切【集韻】蔣氏切，𠀤音紫。【說文】茈，草也。【爾雅·釋草】藐，茈草。【山海經】勞山多茈草。【註】一名茈䓞，中染紫也。
又茈藄。【後漢·馬融·廣成頌】茈藄芸蒩。【註】似蕨，可食。
又茈薑。【司馬相如·上林賦】茈薑蘘荷。【註】茈薑，茈上齊也，薑之息生者，連其株本則紫色也。
又茈魚。【山海經】東始之山，泚水出焉，其中多茈魚，其狀如鮒，一首而十身，其臭如蘼蕪。
又茈蠃。【山海經】激水東南流注娶檀之水，其中多茈蠃。
又【廣韻】蒺移切，音疵。【爾雅·釋草】芍，鳧茈。【後漢·劉元傳】王莽末，南方饑饉，人庶羣入野澤，掘鳧茈而食之。【本草】一名烏芙，俗名勃薺。
又【韻會】茈菰，似鳧茈而白。【本草】亦謂剪刀草，一莖收十二實，歲閏則十三。
又鉏佳切，音柴。茈胡，藥名。【急就篇註】茈胡，一名地薰，一名山菜，通作柴。【杜甫詩】書信有柴胡。
又【集韻】音此。【司馬相如·上林賦】柴池茈虒。【註】茈音此，虒音豸，不齊也。

---

考證：〔【急就篇註】茈胡，一名地董。〕　謹照原文地董改地薰。

[ zǐ ]

1.茈湖口（Zǐhúkǒu），地名，在湖南。

[ cí ]

2.见〖凫茈〗。

茈cí——见“凫茈”(fúcí):荸荠另见zǐ茈 zǐ名茈草[a kind of plant]茈，茈草也。从草，此声。——《说文》藐茈草。——《尔雅》。注：“可以染紫。”劳山多茈草。——《山海经·西山经》可作紫色染料(即紫草。多年生草本植物。暗紫色，含紫草素，可作染料，也可药用。)如：茈萁（草名。一种蕨类植物）

——《百度百科》

茈字说文解字原文：

茈艸也。从艸此聲。

茈字 清代 段玉裁《说文解字注》

茈艸也。

三字句。茈字僅得免刪。可以證？下必云？艸也、藟下必云藟艸也。皆淺人刪之。周禮注云。染艸。茅蒐、橐盧、豕首、紫茢之屬。按紫茢卽紫䓞也。紫䓞卽茈艸也。廣雅云。茈䓞、茈草也。古列戾同音。茈紫同音。本艸經云。紫草一名紫丹。一名紫芺。陶隱居云。卽是今染紫者。說文云。䓞艸可以染畱黃。謂之紫䓞者。以染紫之䓞別於染駵黃之䓞也。西山經曰。勞山多茈艸。司馬彪注上林賦曰。茈薑、紫色之薑。郭注南山經曰。茈？、紫色？。故知古紫茈通用。

从艸。此聲。

將此切。古音在十五部。轉入十六部。

茈
參見「茈胡」條。
茈
繖形科柴胡屬，「茈胡」、「柴胡」之古稱，參見「茈胡」、「柴胡」條。
茈
參見「鳧茈」條。

1、茈讀音：蔣氏切，音紫，紙韻。釋文：
❶茈艸也。見《說文》。《段注》：廣雅云。茈䓞、茈草也。茈、紫、同音。本艸經云。紫草、一名紫丹。陶隱居云。卽是今染紫者。
❷茈薑。子薑也。《文選司馬相如賦》：茈薑蘘荷。
❸茈萁。似蕨可食。《後漢馬融傳》：茈萁芸蒩。
　〔注〕：茈音䒺。萁音其。爾雅曰。綦、月爾。郭璞注曰。卽紫綦也。似蕨可食。
❹茈葳。蘧麥也。見《廣雅釋草》。《疏證》：本草云。紫葳生西海。是瞿麥根也。
❺茈碧。湖名。亦花名。《廣羣芳譜》：雲南浪縣有茈碧湖。水上有花曰茈碧。形如蓬而小。莖長五六丈。晝則上浮。夜則拳曲入底。微風蕩之。香氣殊常。采以爲羹。味美於蒓。
2、茈讀音：敞尒切，音侈，淺氏切，音此，紙韻。釋文：茈虒。不齊也。《文選司馬相如賦》：偨池茈虒。
3、茈讀音：才支切，音疵，支韻。釋文：鳧茈。水果也。今俗呼葧臍。詳葧字。
　〔又〕：河鳧茈。即本草之慈姑也。又名藉姑。苗名剪刀草。生淺水中。人亦種之。三月生苗。葉如燕尾。霜後葉枯。根乃練結。冬及春初。掘以爲果。
4、茈讀音：鉏佳切，音柴，佳韻。釋文：茈胡。藥名。《本草綱目》：茈胡生山中。嫩則可茹。老則采爲柴。故苗有芸蒿山菜之名。而根名柴胡也。出銀州者勝。二月生苗甚香。莖靑紫。堅硬有細線。葉似竹葉。而稍緊小。七月開黃花。根淡赤色。似前胡。時珍曰。銀州、卽今延安府神木縣五原城。是其廢跡。所產柴胡。長尺餘。而微白且軟。不易得也。
5、汚釋文：同茈。見《字彙》。
6、紫讀音：蔣氏切，音呰，紙韻。釋文：
❶帛靑赤色也。見《說文》。《段注》：靑、當作黑。穎容春秋釋例曰。火畏於水。以赤入於黑。故北方閒色茈也。
❷疵也。五色之疵瑕以惑人者也。見《釋名釋采帛》。
❸此也。《文選班固賦注》引《春秋元命苞》：茈之言此也。
❹水名。《史記司馬相如傳》：茈淵在其北。
　〔注〕：西河穀羅縣有茈澤。其水茈色。
❺茈宮。星名。《淮南天文》：茈宮者、太一之居也。
❻姓也。見《何氏姓苑》。
7、紫釋文：同絮。柔弱貌。《荀子非十二子》：茈然洞然。
　〔注〕：茈、與絮同。柔弱之貌。