康熙字典「吨」字

1.质量或重量单位，符号t。1吨等于1000千克。

2.英美制质量或重量单位。英国为英吨， 美国为美吨。[英ton]

3.登记吨的简称。

4.船舶运输时按货物的体积计算运费用的单位，根据不同的货物定出体积换算成吨数的不同标准。

中文单字，常常用于数学质量单位。英语中也使用吨( ton 或者 t )这个计量词。生活中多用于计量较大物品的重量。

——《百度百科》

噸
[名]
量詞：(1)表示質量的單位。公制一公噸等於一千公斤；在英制中，一噸等於一千零一十六點零四六九公斤，也稱為「長噸」；但在美加地區，一噸等於九百零七點一八四七公斤，也稱為「短噸」。(2)計算船艙容積的單位。一噸等於一百立方英尺或二點八三立方公尺。(3)計算船載貨體積的單位。一噸等於四十立方英尺或一點一三二八立方公尺。

1、噸讀音：讀若頓英文Ton。釋文：
❶以重量計之吨。有每吨合常衡二千二百四十磅者。當我庫平一千七百零二斤半。名爲長吨。或大吨。通用於英國及北美合眾國。有每吨合常衡二千磅者。當我庫平一千五百二十斤。名爲短吨。通用於北美合眾國加拿大及南非洲等處。英國利勿浦爾亦用之。有每吨合常衡二千二百四磅者。當我庫平一千六百七十五斤半。名爲米突吨。有每吨合常衡二千三百五十二磅者。當我庫平一千七百八十七斤半。特別名爲康華地的礦山吨。
❷以體積計之吨。有每吨等於一百立方英尺者。合我營造尺八十六又十分之四立方尺。此用以量船內容積之單位。特別名爲表記吨。有每吨等於三十五立方英尺者。當我營造尺三十又十分之二立方尺。此用以計船吃水量之單位。特別名爲排水吨。有每吨等於四十二立方英尺者。合我營造尺三十六又十分之三立方尺。此用以量貨物容積之單位。特別名爲舶運吨。
2、吨讀音：徒渾切，音屯，元韻。釋文：吨吨。不了也。見《玉篇》。
　〔又〕：言不明也。見《集韻》。〔正字通云。俗訰字。訓竝非〕。
3、吨讀音：吐袞切，音畽，阮韻。釋文：氣相衝也。見《廣韻》。