康熙字典「椷」字

[ hán ]

1.古通“含”，容纳。 如：“辰星过太白，间可椷剑。”

[ jiān ]

2.箱子一类的器具

3.杯

4.古同“缄”，封；闭

钌也。从木咸聲。

篋也。

匚部曰。匧、笥也。竹部曰。笥、飯及衣之器也。方言。椷、杯也。與許異。漢天文志。閒可椷劒。蘇林曰。椷、音圅。容也。此假椷爲含也。

古咸切。七部。

椷
[名]
1.木篋、木箱。《說文解字．木部》：「椷，篋也。」
2.書信。通「緘」。如：「瑤椷」、「華椷」。

1、椷讀音：居咸切，音緘，咸韻。釋文：
❶篋也。見《說文》。
❷桮。趙魏之間曰椷。見《方言》。
2、椷讀音：胡南切，音函，覃韻。釋文：圅也。藏也。容也。《漢書天文志》：辰星過太白間。可椷劒。
　〔按今謂封信曰椷。本此〕。
3、緘讀音：居咸切，音監，咸韻。釋文：
❶束篋也。見《說文》。《段注》：篋者笥也。束者縛也。束之者曰椷。
　〔按鄭注書金縢。凡藏祕書。藏之於匱。必以金椷其表〕。
❷約也。《莊子胠篋》：則必攝椷縢。
❸函也。書筒也。《王勃序》：啟瑤椷者。攀勝集而長懷。
　〔按此義實本於家語。孔子觀周廟。有金人三椷其口。蓋書簡之口。亦必封約之。因卽稱書簡爲椷。如今郵政書袋然〕。
❹索也。見《廣雅釋器》。
4、緘讀音：公陷切，減去聲，陷韻。釋文：棺束曰椷。《禮記喪大記》：君封以衡。大夫士以咸。
　〔注〕：咸讀爲椷。今齊人謂棺束爲椷繩。
　〔按釋名釋喪制云。棺束曰椷。椷、函也。古者棺不釘也〕。