康熙字典「釿」字

音【唐韻】宜引切【集韻】擬引切，𠀤音齗。【說文】劑斷也。
又【廣韻】【集韻】𠀤舉欣切，音斤。義同。
又【集韻】與斤同。斫木也。【莊子·在宥篇】釿鋸制焉。【註】釿，音斤。
又【集韻】魚斤切，音䖐。平木具。【釋名】釿，謹也。板廣不可得制削。又有節，則用此釿之，所以詳謹令平滅斧跡也。
又【韻會】疑巾切【正韻】魚巾切，𠀤音銀。器之釿鍔。
又【韻會】或作沂。【禮·哀公問車不雕幾註】幾附纏爲沂鄂。
又【韻補】叶渠希切，音其。【黃庭經】天庭地闕列斧釿，靈臺完固永不衰。　【正韻】亦作圻垠。

1.古同“斤”，斧头。 如：“良匠善能运釿”。

2.古代金属重量名，亦货币名。中国战国时期东方各国多以“釿”为单位，秦统一衡制时被废除。

jīn 形声。字从金，从斤，斤亦声。“斤”指斧钺。“金”指金属。“金”与“斤”联合起来表示“金属斧钺”。本义：金属斧钺（相对石制斧钺而言）。 古同“斤”，斧头：“良匠善能运～”。 古代金属重量名，亦货币名。中国战国时期东方各国多以“釿”为单位，秦统一衡制时被废除。

——《百度百科》

釿字说文解字原文：

劑斷也。从斤、金。

釿字 清代 段玉裁《说文解字注》

劑𣃔也。

劑者、齊也小徐無𣃔字。釋名曰。釿者、謹也。板廣不可得制、削又有節。則用此釿之。所以詳謹、令平滅斧迹也。六書故曰。釿魚斤切。似鐋而小。按此篆葢从斤、金聲。讀若呻吟之吟。其義謂以斤斧之屬制𣃔金鐵物也。今俗閒謂戾𣃔堅爲釿𣃔。當卽此字。劉成國以謹也釋之。葢已失其義誤其音。非許入斤部之？矣。

从斤。金聲。

聲字今補。古音在七部。大徐宜引切。

釿
[動]
砍斫。《說文解字．斤部》：「釿，劑斷也。」清．段玉裁．注：「謂以斤斧之屬制斷金鐵之物。」
[名]
參見「釿鍔」條。

1、釿讀音：疑引切，音齗，軫韻。舉欣切，音斤，魚斤切，音䖐，文韻。釋文：
❶劑斷也。見《說文斤部》。《段注》：謂以斤斧之屬。制斷金鐵物也。今俗間謂戾斷堅爲釿斷。當卽此字。
❷同斤。斫木也。《莊子在宥》：釿鋸制焉。《釋文》：釿、本亦作斤。
❸平木具。《釋名釋用器》：釿。謹也。板廣不可得削。又有節。則用此釿之。所以詳謹令平滅斧迹也。
2、釿讀音：疑巾切，音銀，眞韻。釋文：器之釿鍔也。器凹下處曰釿。凸起處曰鍔。見《正韻》。
3、斤讀音：舉欣切，音筋，文韻。釋文：
❶斫木斧也。見《說文》。《段注》：此依小徐本。凡用斫物者皆曰斧。斫木之斧則謂之釿。
❷明也。《漢書律曆志》：明於釿。
❸謹也。所以詳謹令平滅斧迹也。見《釋名釋用器》。
❹衡名。十六兩爲釿。《考工記桃氐注》：重三釿十二兩。
　〔疏〕：釿、十六兩。
❺人名。《魏書奚斤傳》：釿機敏有識度。
❻水名。《水經注斤江水》：釿江水出交趾龍編縣東北。至鬱林領方縣。東注于鬱。
❼釿竹嶺。地名也。《王維序》：余別業在輞川山谷。其游止有華子岡、文杏館、釿竹嶺等。
　〔又〕：釿竹澗。亦地名。謝靈運有從釿竹澗越嶺溪行詩。見《文選》。
❽黃釿。葛之別名。《本草別錄》：葛、釿名黃釿。
❾姓也。《魏書官氏志》：神元時。餘部諸姓內入者。去釿氏、後改爲艾氏。奇釿氏、後改爲奇氏六。釿氏、後改爲宿氏。
4、斤讀音：居焮切，音靳，問韻。釋文：釿釿。察也。《詩執競》：釿釿其明。《傳》：明察也。
5、斤讀音：許斤切，音欣，文韻。釋文：釿釿。仁也。見《集韻》。
6、沂讀音：魚衣切，音溰，微韻。釋文：
❶水名。《說文》：釿水出東海費東。西入泗。一曰。釿水出泰山蓋。靑州浸。《段注》：水經曰。釿水出泰山蓋縣艾山。許云出東海費東。說乖異者。蓋釿山卽東泰山。是山盤回數縣。今釿水出釿水縣之雕厓山。卽釿山西峯也。
　〔按雕厓山在釿水縣西北一百七十里。接蒙陰縣北境。淸一統志云。釿水出蒙陰縣北。東南流經釿水縣。據此釿水出今山東蒙陰縣雕厓山。段云出釿水縣之雕厓山。未當。淸一統志又云。釿水東流經蓋縣故城。似水經云出泰山蓋縣艾山。係因此而誤〕。
❷山名。四鎭之一。《周禮職方氏》：其山鎭曰釿山。
　〔注〕：釿水所出也。〔在今山東釿水縣北一百十里〕。
❸地名。《左定五年傳》：大敗夫槩王于釿。
　〔注〕：楚地。
❹州名。本秦瑯琊地。宋置北徐州。周改釿州。見《廣輿記》。〔卽今山東蘭山縣治〕。
❺姓也。明沐陽令釿州。
7、沂讀音：魚巾切，音銀，眞韻。釋文：
❶大箎也。《爾雅釋樂》：大箎謂之釿。《孫注》：箎聲悲。釿、悲也。《圖入箎字》。
❷厓也。《漢書敍傳》：硏桑心計於無釿。
❸釿或字。《集韻》：釿。器之釿鍔也。或作釿。
8、䤺讀音：語謹切，吻韻。釋文：
❶齊也。見《集韻》。
❷斷也。見《集韻》。
9、䤺讀音：居銀切，音斤，眞韻。釋文：斫木器。見《字彙》。