康熙字典「劫」字

1.威逼；胁迫。 如：劫持。

2.灾难。 如：浩劫。遭劫。劫后余生。[劫波之省，梵kalpa]

劫，汉字，读音为jié。劫字为动词，会意。从力，去声。本义：以强力使对方欲去而不得。

——《百度百科》

人欲去，以力脅止曰劫。或曰以力止去曰劫。

人欲去㠯力脅止曰劫。

脅猶迫也。俗作愶。古無其字。用脅而已。以力止人之去曰劫。不專謂盜。而盜禦人於國門之外亦劫也。太史公曰。劫人作姦。

用力而逃也。

依韵會補此三字。二義皆力去也。此篆从力。而俗作刦、从刀。葢刀與力相淆之處固多矣。居怯切。八部。

劫
[動]
1.用威嚇的手段脅迫。《史記．卷八六．刺客傳．荊軻傳》：「誠得劫秦王，使悉反諸侯侵地。」宋．蘇洵〈六國論〉：「悲夫！有如此之勢，而為秦人積威之所劫。」
2.強取、搶奪。如：「打劫」、「搶劫」、「打家劫舍」。南朝宋．劉義慶《世說新語．自新》：「陸機赴假還洛，輜重甚盛，淵使少年掠劫。」
[名]
1.梵語音譯「劫波」（ kalpa）的略稱。一個極為長久的時間單位。佛教以世界經歷若干萬年即毀滅一次，再重新開始為「一劫」。如：「大劫」、「小劫」、「賢劫」。
2.災難、災禍。如：「浩劫」、「劫難」、「劫後餘生」。《聊齋志異．卷一．嬌娜》：「今有雷霆之劫。」
3.圍棋上指從屬未定，可互相牽制的棋眼。《儒林外史》第五三回：「這一盤鄒泰來卻殺死四五塊，陳木南正在暗歡喜，又被他生出一個劫來，打個不清。」

1、劫讀音：訖業切，音衱，洽韻。釋文：
❶人欲去。以力脅止曰劫。或曰以力去曰劫。从力去。見《說文》。《段注》：以力止人之去曰劫。不專謂盜。
❷脅也。《禮記儒行》：劫之以眾。
❸迫也。《傅毅賦》：形態和。神意協。從容得志不劫。
　〔注〕：言雍容不相迫也。
❹奪取也。《漢書嚴延年傳》：城中薄暮塵起。勡劫行者。
❺劫劫。猶汲汲也。〔韓愈文〕：人皆劫劫。
❻弈法也。《水經淮水注》：阮方圍棊。曰。局上有劫亦甚急。
❼世也。時間也。《隋書經籍志》：佛經所說。天地之外。四維上下。更有天地。亦無終極。然皆有成敗。一成一敗。謂之一劫。
❽浩劫。宮殿大階級也。〔杜甫詩〕：浩劫因王造。
　〔注〕：浩劫、階級也。一曰塔也。〔俗用作大災難之意〕。
❾劫悟。氣相衝突。《文選潘岳賦》：郁捋劫悟。
❿亦作刧、刦。《正字通》：劫改從刀。譌文也。
2、刊釋文：同劫。見《釋典》。
3、刦讀音：訖業切，音訐，洽韻。〔劫、刧、竝俗劫字。从說文业爲正〕。釋文：
❶强取也。見《集韻》。
❷禁持也。《荀子修身》：劫之以師友。
❸劫剞。剽掠也。《文選左思賦》：劫剞熊羆之室。
4、刧釋文：俗刦字。見《集韻》。
5、刼釋文：俗刧字。見《正字通》。