康熙字典「媎」字

1.称同父母（或只同父、只同母）而比自己年纪大的女子。 如：媎媎。媎夫。媎弟。

2.对比自己年纪大的同辈女性的称呼。 如：表媎。师媎。大媎（对一般年轻妇女的称呼；对排行最大的姐姐的称呼）。

3.对未婚女子的通称。 如：小媎（旧时称上层社会未婚女子，现多用于交际场合）。小大媎。

1、媎釋文：同姐。羌人呼母爲媎。見《字彙》。
2、姐讀音：名野切，音飷，馬韻。釋文：
❶蜀人謂母曰媎。見《說文》。
❷近世稱女兄爲媎。見《通俗編》。
❸樂妓之稱。《通俗編》：繁欽與魏文帝牋。史妠謇媎。注。謂當時樂人。開天遺事、寧王有樂妓寵媎。陶穀淸異錄、有平康妓瑩媎。東坡集、有妓人楊媎媎。特甚賤之稱。俗惟貴家女方得呼之。何相戾也。
❹俗稱仕女爲小媎。〔朱有燉詩〕：簾前三寸弓鞋露。知是媆媆小媎來。
　〔按玉堂逢辰錄。有掌茶宮人韓小媎。翟晴江曰。小媎二字。初見於此。然是人名。非稱謂也〕。
3、姐讀音：臻魚切，音菹，魚韻。釋文：嬳媎。態也。見《集韻》。
4、姐讀音：蔣氏切，音紫，紙韻。慈野切，音抯，馬韻。釋文：彡媎。西羌地名。《漢書馮奉世傳》：隴西羌彡媎旁種反。
　〔又〕：蕩媎、亦羌屬。《揚雄諫書》：藉蕩媎之場。
5、姐讀音：將豫切，音怚，御韻。釋文：嬌也。〔文選嵇康詩〕：恃愛肆媎。不訓不師。