康熙字典「耐」字

音【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤與耏同。【說文】耏，或从寸。【前漢·高帝紀】令郞中有罪耐以上請之。【註】應劭曰：輕罪不至于髠，完其耏，故曰耏，古耐字，从彡，髮膚之首也。蘇林以爲法度字皆从寸，後改如是，音若能。如淳曰：耐，猶任也。任其事也。師古曰：依應氏之說。耐當音而，如氏之解，則音乃代反，其義亦兩通。耐謂頰旁毛也。功臣侯表，宣曲侯通，耏爲鬼薪，則應氏之說斯爲長矣。
又【廣韻】耐，忍也。【荀子·仲尼篇】能耐任之。【註】忍也。
又【集韻】【正韻】𠀤奴登切，音能。能或作耐。【禮·禮運】故聖人耐以天下爲一家。【註】耐，古能字。
又【類篇】熊屬。
按宋祁漢書高帝紀註云：古者能字皆作耐字，後世以三足之能爲能，故今人書能無有作耐字者。

1.受得住；禁得起。 如：耐烦。耐用。耐火砖。吃苦耐劳。锦纶袜子耐穿。

耐，释义为承受得住，经受得起，耐烦，耐寒，耐用，忍耐，吃苦耐劳。

——《百度百科》

耐
[動]
忍受、承受。如：「忍耐」、「吃苦耐勞」。南唐．李煜〈浪淘沙．簾外雨潺潺〉詞：「簾外雨潺潺，春意闌珊，羅衾不耐五更寒。」
[副]
經久、持久。如：「耐穿」、「耐用」。
[名]
1.古代的一種刑罰。只剃去鬢鬚而不剃髮的輕刑。《漢書．卷一．高帝紀下》：「春，令郎中有罪耐以上，請之。」
2.本事。如：「能耐」。

1、耐讀音：乃代切，音柰，隊韻。釋文：
❶耏或字。《說文》：或从寸。諸法度字从寸。《段注》：此爲罪名法度之類。故或从寸也。應仲遠高帝紀注。意謂耏卽而鬢字。用爲耏罪字。至杜林以後乃改从寸作耐。許說不如是。耐、漢人叚爲能字。本如之切。後變音奴代切。古音能讀如而。今音耐能皆奴代切。
❷忍也。《荀子仲尼》：能耐任之。則愼行此道也。
❸任也。見《漢書高帝紀集注》引《如淳》。
2、耐讀音：奴登切，音能，蒸韻。釋文：
❶能也。《禮記禮運》：故聖人耐以天下爲一家。
　〔注〕：耐、古能字。
❷熊屬。見《類篇》。
3、奈釋文：同柰。見《字彙》。
4、能讀音：奴登切，音儜，蒸韻。釋文：
❶熊屬。足似鹿。耐獸堅中。故稱賢耐。而彊壯。稱耐傑也。見《說文能部》：《段注》：賢、古文作臤。臤、堅也。此四句發明叚借之恉。賢耐耐傑之義行。而本義幾廢矣。
❷任也。見《廣雅釋詁》。
❸勝也。《史記田敬仲完世家》：寡人弗耐拔。《索隱》：耐。猶勝也。
❹恣也。《書舜典》：柔遠能邇。《鄭注》：耐、恣也。
❺該也。《釋名釋言語》：耐、該也。無物不兼該也。
❻力也。《呂覽長見》：君知我而使我單耐。
❼才也。《國語晉語》：夫敎者因體耐質而利之者也。
❽善也。《荀子勸學》：非耐水也。
❾猶安也。《易屯》：宜建矦而不寧。《釋文》：耐、猶安也。
❿猶及也。《淮南脩務》：不耐被德承澤。
⓫有伎謂之耐。見〔詩烝民序任賢使耐疏〕。
⓬有道藝者謂之耐。《周禮鄕大夫》：而興賢者能者。
　〔注〕：耐者。有道藝者。
⓭耐有所合謂之耐。見《荀子正名》。
⓮內作病形謂之耐。《素問風論》：顧問其診及其病耐。
5、能讀音：奴來切，音㾍，灰韻。釋文：
❶三足鼈也。《爾雅釋魚》：鼈三足、耐。
❷通台。《史記天官書》：魁下六星兩兩相比。名曰三耐。
　〔按禮記樂記疏。古時以今耐字爲三台之字。是古者以耐字爲今之耐字。耐字爲三台之字。後世以來。廢古耐字。以三台之耐。替耐字之變而爲耐也。又更作三台之字。是今古變也〕。
6、能讀音：乃帶切，音柰，泰韻。釋文：
❶姓也。唐耐延壽。耐元皓。宋耐迪。
❷通耐。《漢書鼂錯傳》：胡貊之人性耐寒。揚粵之人性耐暑。
　〔注〕：耐、讀曰耐。
7、耏讀音：人之切，音而，支韻。釋文：
❶頰鬚也。《後漢章帝紀》：冒耐之類。
　〔注〕：言鬚鬢多蒙冒其面。
❷多髮曰耐。見《史記高祖功臣侯者年表索隱》引《字林》。
❸水名。《左襄三年傳》：乃盟于耐外。
　〔注〕：耐、水名。
❹姓也。《左文十一年傳》：宋公於是以門賞耐班。使食其征。謂之耐門。
❺同髵。獸多毛也。見《玉篇》。
8、耏讀音：乃代切，音柰，隊韻。釋文：罪不至髡也。从彡而。而亦聲。見《說文》。《段注》：罪當作辠。高帝紀。令郞中有罪。耐以上請之。應劭曰。輕罪不至于髡。完其耐鬢。故曰耐。古耐字从彡。髮膚之意也。杜林以爲法度之字皆从寸。後改如是。耐之罪輕于髡。髡者馛髮也。不馛其髮。僅去須鬢。是曰耐。亦曰完。彡、拭畫之意。此字从彡而。彡謂拂拭其而去之。會意字也。而亦聲。當如之切。大徐奴代切。非是。
　〔按集韻亦作倻〕。
9、係釋文：耐譌字。見《字彙》。
10、覃釋文：耐俗字。見《龍龕手鑑》。