康熙字典「钮」字

音〔古文〕㺲【唐韻】【集韻】【正韻】𠀤女九切，音狃。【說文】印鼻也。【正韻】又鏡弩鼻。【正字通】凡物鉤固者，皆曰鈕。
又【楚辭·九思】遺失兮鈕樞。【註】玉斗鈕樞，皆所寶者。
又姓。【何氏姓苑】東晉有鈕𣸩，吳興人。
又【集韻】敕九切，音丑。與杻同。械也。

鈕字康熙字典查字：

字头：鈕 部首：金 笔画数：12 【戌集上】【金字部】 音〔古文〕㺲【唐韻】【集韻】【正韻】𠀤女九切，音狃。【說文】印鼻也。【正韻】又鏡弩鼻。【正字通】凡物鉤固者，皆曰鈕。
又【楚辭·九思】遺失兮鈕樞。【註】玉斗鈕樞，皆所寶者。
又姓。【何氏姓苑】東晉有鈕𣸩，吳興人。
又【集韻】敕九切，音丑。與杻同。械也。

1.同“纽”。

2.器物上用手操作、转动的部分。 如：电钮。

3.印章上端的雕饰物。 如：虎钮。

钮是形声字，钅为形，丑为声。钮本意指印章上用来系绶带凸起的部分，引申指物件的机键、中心部分，又转指，系衣服的扣子，同“纽”。（注意：电钮、按钮的“钮”不写作“纽”）

——《百度百科》

鈕字说文解字原文：

印鼻也。从金丑聲。

鈕字 清代 段玉裁《说文解字注》

印鼻也。从金。丑聲。

女久切。三部。

古文鈕从王。

壐之籒文从玉。古文印鈕字从玉。葢初作印時、惟以玉爲之也。

鈕
[名]
1.扣繫衣物的東西。通「紐」。如：「鈕釦」。《水滸傳》第二七回：「敞開胸脯，露出桃紅紗主腰，上面一色金鈕。」《紅樓夢》第二一回：「剛解開了鈕子，被襲人將手推開，又自扣了。」
2.器物抓提的柄或繫帶。通「紐」。如：「印鈕」、「鎖鈕」。《晉書．卷二五．輿服志》：「皇太子金璽龜鈕，朱黃綬。」
3.控制器物的關鍵。如：「電鈕」、「旋鈕」、「舉行按鈕破土典禮」。
4.姓。如東晉時有鈕滔。
[動]
繫、扣上。《官場現形記》第五五回：「把長衣披在身上，來不及鈕扣子，拿扎腰攔腰一捆，拖了一雙鞋。」

1、鈕讀音：女九切，音狃，有韻。釋文：
❶印鼻也。見《說文》。
❷钮樞。寶器也。《楚辭怨上》：將喪兮玉斗。遺失兮钮樞。
　〔注〕：钮樞、玉斗、皆所寶者。〔今俗云樞要。多假曰樞钮〕。
❸衣釦也。《正字通》：俗謂衣钮曰釦。
❹姓也。明钮騼。淸钮琇。
2、鈕讀音：勅九切，音丑，有韻。釋文：杻或字。《集韻》：杻。械也。或从金。
3、杽讀音：敕九切，音丑，有韻。釋文：械也。从木手。手亦聲。見《說文》。《段注》：械、當作梏。从木手、則爲手械無疑。廣雅曰。钮謂之梏。钮、杻、古今字。廣韻曰。钮、杻古文。