康熙字典「廁」字

音【唐韻】【集韻】【韻會】初吏切【正韻】初寺切，𠀤颸去聲。【說文】廁，淸也。【玉篇】圊溷也，雜也。【釋名】廁，言人雜在上，非一也。或曰溷，言溷濁也。或曰圊，至穢之處，宜常修治使潔淸也。【史記·項羽紀】沛公起如廁。
又牀邊側謂之廁。【前漢·汲黯傳】衞靑侍中，上常踞廁視之。【註】應劭曰：牀邊側也。
又【韻會】高岸夾水曰廁。【前漢·劉向傳】北臨廁。【註】服虔曰：廁側近水。
又【廣韻】閒也，次也。【史記·樂毅傳】廁之賔客之中。
又【集韻】察色切，音測。側也。【莊子·外物篇】廁足而墊之。

1.同“厕”，厕所。供人大小便的地方

廁字说文解字原文：

清也。从广則聲。

廁字 清代 段玉裁《说文解字注》

淸也。

淸圊古今字。釋名曰。廁言人雜廁在上非一也。或曰溷言溷濁也。或曰圊言至穢之處。宜常修治使潔淸也。按凡云雜廁者、猶云溷雜。急就篇、說文敘皆曰分別部居不雜廁是也。古多假廁爲側。如史記張釋之傳北臨廁、漢書汲黯傳上踞廁視之是也。

从广。則聲。

初吏切。一部。

廁
[動]
間雜、置身。漢．許慎〈說文解字序〉：「分別部居，不相雜廁也。」如：「廁身其中」、「廁身文壇」。《文選．司馬遷．報任少卿書》：「嚮者，僕常廁下大夫之列，陪外廷末議。」
廁
[名]
便所。如：「公廁」。《左傳．成公十年》：「（晉侯）如廁，陷而卒。」《資治通鑑．卷二五二．唐紀六十八．僖宗乾符二年》：「夏，四月，突將作亂，大譟突入府延；駢走匿於廁間。」
[動]
參見「廁足」條。
廁
「茅廁」的「廁」的讀音。

1、廁讀音：初吏切，音菑，寘韻。釋文：
❶淸也。見《說文》。
❷圊溷也。《史記項羽紀》：沛公起如厕。
❸牀側也。《漢書汲黯傳》：衞靑侍中。上常踞厕視之。
❹高岸夾水曰厕。《漢書劉向傳》：北臨厕。
❺次也。《史記欒布傳》：厕之賓客之中。
❻雜也。言人雜厕在上非一也。見《釋名釋宮室》。
❼養豕圂也。《漢書燕剌王旦傳》：厕中豕羣出。
❽天厕。星名。《史記天官書》：觜歔南有四星曰天厕。
2、廁讀音：察色切，音測，職韻。釋文：側也。《莊子外物》：厕足而墊之。
3、厠釋文：同廁。見《洪武正韻》。