吴楚东南坼,乾坤日夜浮

出自 唐代 · 杜甫 《登岳阳楼》
← 返回列表

原文

昔闻洞庭水,今上岳阳楼。

吴楚东南坼,乾坤日夜浮。

亲朋无一字,老病有孤舟。

戎马关山北,凭轩涕泗流。

赏析/鉴赏

这是一首五言律诗
首联是一组工对严整的句子
岳阳楼久负盛名,杜甫早“闻”其名而未曾一见,今日不但见了,而且“上”了
那种欣喜之情就不由倾泻于诗句之中
“昔闻”说明他渴望、向往之久,“今上”点出他如愿以偿之喜
一般来说,五律的首联不必对仗
诗人之所以要运用对偶句,就是因为通过这种严整的对仗,强烈地把自己今昔的心情作对照,强调登楼时的喜悦
从结构上说,这一联切入诗题,引起全篇的写景和抒情

登上岳阳楼,是为了观赏洞庭壮景
颔联紧承首联的“上”,写登楼后所见
洞庭湖的气象万千,风光无限,而诗人抓住洞庭湖最显著、最典型的特征——雄伟壮阔来加以描绘
“坼”字,诗人下得有力,仿佛洞庭万顷波涛、千层巨浪,把吴、楚两地的广袤区域冲开、分裂,显示出洞庭湖的磅礴气势
而“浮”字,具有十分鲜明的动态感,在诗人的笔下,洞庭几乎包容了整个天地万物,并且主宰着它们的沉浮,日月星辰都随着湖水的波动而漂荡起落,一派壮阔的图景展现在读者眼前

从“实”和“虚”的手法上指出了这两联诗写景的差异
孟浩然的诗句是他不过是借写洞庭湖景来表达个人“欲济无舟楫”,想做官而无人引荐的心情,总还不免拘限于个人的仕宦得失
而杜甫不仅从洞庭写到江南大地,而且又从江南大地写到天地日月,从这个无比广大的角度来描写洞庭湖,就从更大的空间范围表现出了洞庭的壮阔气象
这当然与杜甫的怀抱有关
他一生“蒿目者民生,系怀者君国”,时刻将人民的安危和国家的命运放在心上,所以,他眼中不只是一个洞庭,而是整个吴楚乃至乾坤;他胸中不仅仅有他自己,而是天下的百姓
这就使他的这两句诗比起孟浩然的两句诗更显得气势不凡,惊天动地

接下来诗人笔锋一转,从前四句的写景转入后四句的抒情
亲朋音讯阻绝,老病孤舟为伴,一“无”一“有”,曰“一”曰“孤”,感情色彩特别浓厚,炼字遣词十分精确
此时已五十七岁的杜甫,年老多病,飘零无依,晚景凄凉
在广阔无垠的天地中,诗人倍觉自己的孤单,联想起走过的漫长的人生道路和经历的种种艰辛,更感到悲哀,肝肠欲裂
这其间包含了诗人对往事痛苦的追忆过程
黄生说:“写景如此阔大,自叙如此落寞,诗境阔狭顿异”(浦起龙《读杜心解》卷三),指出了诗人情绪的起伏和诗人表现手法的巧妙
诗人运用这种阔狭的鲜明对比,把自己的坎坷遭遇描述得更为突出,正如浦起龙所说:“不阔则狭处不苦,能狭则阔境愈空”,起到了互为映衬的作用
这一联从写景转入抒情,从所见转到所感,从阔大转到狭小,从登临的喜悦转到身世的凄凉,结构严谨,层层变换,步步深入,显示出杜甫娴熟的诗歌表现技巧

在诗的尾联,诗人又从狭处跳到阔处,从个人推及到国家,近十年的安史之乱,给国家和人民造成巨大的损失
此后,外族侵扰,藩镇割据,民不聊生,怎不令诗人牵肠挂肚?就在这一年八月,吐蕃进犯,京师戒严,边陲屯兵,战事频繁
同年六月,幽州兵马使朱希彩等作乱,杀死节度使李怀仙,自称留后,逼迫朝廷认可
这就是所谓“戎马关山北”的史实
诗人想到这里,不禁涕泪纵横
这涕泪之中,有对亲戚朋友的眷念,有年老孤独的悲伤,有对国家前途的忧虑,也有无以报国的自悼
最后这一联,诗人由个人扩展到国家
“戎马关山北”五字,体现出诗人胸中装有黎民社稷,襟怀无比宽广,与洞庭湖的阔大壮伟的气象达到和谐统一,使情感与景物相得益彰

首联“昔闻洞庭水,今上岳阳楼”
老早就听说洞庭湖水广阔无垠,蔚为壮观,今天总算登上了岳阳楼得以亲眼目睹
里有一点是很清楚的,诗人对洞庭湖向往已久,这是在叙事写景的行文中,自然地流露出来的感情
但这毕竟是过去的向往,今天登上了岳阳楼,是一种什么样的感情呢?似乎应当是高兴
因为多年的向往实现了,能不高兴吗?但仔细品味,句中又见不到高兴的字眼,抽不出如愿以偿的情思
联系下文来看更是如此
实际上在这两句中“昔”与“今”之间,是一段漫长的时间距离,作者把这段距离拉开,没有用简单的“喜”“悲”之词来填充它,而是留给读者去想象、回味
古人说“律诗之妙全在无字处”,这里就是无字处
“昔”与“今”之间,天在变,地在变,国在变,人也在变
安史之乱,唐王朝由盛转衰,人民的深重灾难,杜甫个人的悲惨遭遇,这一切都凝聚在一起,凝聚在杜甫的心头,并随着诗人—起登上了岳阳楼
他哪里高兴得起来呢?应当说“今上岳阳楼”是向往了多年不得登,今天才算是登上来了,这是一声长叹,长叹的内里是一团忧国忧民、伤时伤世的感慨
这一声长叹,就像那咏叹调的引子,开启了下面一个个乐章
这里还要注意到一个“水”字,题目是“登岳阳楼”,头一句却先写洞庭湖,第二句才写岳阳楼,而且是“洞庭水”不是洞庭湖
这个“水”字显然是要突出的,这是抓住了洞庭风光的主要特点,说明了下文主要是在“水”上做文章

颔联“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”
这两句紧扣上联的“水”字,虽没出现水字,却是专门写洞庭水
“吴楚”,本是周代的两个诸侯国的国名,这里指的是吴地、楚地,即长江中下游的广大地区
吴地是长江下游地区,楚地是长江中游地区
吴在东,楚在西
“坼”,裂开、分开
是说诗人站在岳阳楼上,向东南方向极目眺望,只见洞庭湖水茫茫一片,一眼望不到头,而吴地则被挤向了远远的东边,楚地则被远远地挤向了西边、南边
这景象,就好像洞庭湖水向东南伸展,把本来连在一起的吴地和楚地,一下子分裂成为两块
“坼”字用的很好,有动态感
仿佛湖水在延伸,大地被切割开
后一句“乾坤”就是天地,包括天地万物
“日夜”,白天晚上,日日夜夜,“浮”,浮动
“乾坤日夜浮”是说诗人站在岳阳楼上,四面眺望,到处都是无边无际的洞庭水,仿佛整个天地万物都被湖水漂浮起来,仿佛天地万物都日日夜夜地在洞庭湖水上浮动漂游
“浮”字也有动态感
使人想到整个苍穹都被湖水托住的—个半球,而万物的运动,都是湖水荡动的结果
这两句都是写洞庭水,境界宏阔
一是极写水面的宽阔,二是极写水的力量
能够割裂大地,能够浮动乾坤,这是极写它的力量
而被割裂、被浮动东西之庞大,则显示出湖水的宽阔
不要简单认为这是夸张手法,应当认识到这里有个视觉、感觉和想象的问题
由于地球是圆的,人的视觉是有限的,面对茫茫的湖水可能看不到岸边,即使看到了,远远望去也只是一条线,这就造成了湖水无限大,而远地十分狭小的感觉
诗人准确、真实地抓住了这视觉和感觉上的错觉,就把湖水描写成了四际无垠,仿佛大地四处都是水乡泽国,这是视觉感觉的真实
但诗人又借助想象,把本来看不到的吴楚大地和整个乾坤四际,也溶进了这个视觉和感觉的画面
从而构成了一个想象的吴地楚地被裂开,整个乾坤被浮动的广阔无垠的画面
这就是借助想象而形成的意象
这是将想象中的更广阔的景象纳进了视觉画面的结果
这是说“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”是视觉错觉加上想象的产物,这是一个很成功的宏观意象
它的主要特点是境界广阔、气魄宏大
像这样大的宏观意象、气魄在中国古代诗歌中是很少见的
如孟浩然也有咏叹洞庭湖的诗句“气蒸云梦泽,波撼岳阳城”,但没有杜诗境界更为高远
这两句是写景,但不能看成是纯写景,写景中渗透着诗人的胸怀
“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”是不是可以使我们联想到唐王朝的分裂衰败和国势的不安定呢?这是一个方面
如此扩大的境界和气魄,是不是使我们可以感觉到诗人“经世浩茫连广宇”的胸怀呢?可以的
因为诗中境界的大小、高下、深浅,总是同诗人的感情、胸怀有一定联系的

腹联“亲朋无一字,老病有孤舟”这两句是写诗人自己的处境
“无一字”指的是没有一点消息,一点音信
“亲朋无一字”写出了诗人的孤苦,但主要是音信断绝,自己不了解朝里和地方上的情况,即整个国家的情况
这对一个念念不忘君王,不忘国家,不忘人民的诗人来说,是一种被社会忘记的孤独感,他在精神上无疑是很痛苦的
“孤舟”是指诗人全家挤在一条小船上飘泊度日,消息断绝,年老多病,孤舟漂泊,其精神上、生活上的惨苦可以想见
理解这两句应与前两句联系起来看,前两句是远望,随着湖水向四际望去,水天相接,联想到吴楚,联想到整个乾坤
这两句近看,看到了什么?看到了船,也许看到了自己的小孤舟,也许看到了湖中的船,想到了自己的孤舟,不管怎样,反正孤舟是近景中映入眼帘最能触动他的东西
于是使他联想到自己的身世、遭遇和处境
可以说这两联都是由观景引出,只不过前两句以写观景所见为主,后两句以写观望所见而引起的联想为主
这两联在内涵上也是一脉相通的
表面看起来毫无联系,实际上是一脉相通的
既然这后两句是写自己的孤苦悲惨处境,由此应推想到前两句也绝非是单单写景,实际上前两句是借写远景象征性地、比拟性地暗示国势的动荡不安
这里包含着安史之乱的后遗症:唐王朝的衰败,人民的痛苦,外族的侵扰,国家的四分五裂和社会的不安定,栋梁之臣的缺乏等等,这一切都是杜甫飘泊中念念不忘的大事
正是由于诗人心中牵挂着国事民事,才牵肠挂肚
所以当他看到广阔无垠洞庭湖水时,也会想到仿佛大地裂开了,乾坤在日夜不停地浮动
从杜甫一贯的优国忧民的思想境界来看,他登上岳阳楼极目远眺,也必定会想到这些
可以说没想到这些就不是杜甫
也正是由于诗人胸中翻腾着叫人牵肠挂肚的国事民事,所以就很自然地勾起了自己不能再施展抱负的痛心
于是这孤舟飘泊,老弱多病,消息也听不到的可悲处境,也就顺理成章地涌上心头
还应看到,这两联中,上联境界极大,下联境界却很小,大小相映成趣,其间也包孕着诗人的无限感慨
就景象本身来说,上联展现的是浩瀚的洞庭湖水,下联则画出了水面上的一点孤舟
湖水动荡,孤舟飘浮,虽然大小悬殊,却统一在一幅画中
如果我们将洞庭湖水比作整个国家,那么那一点孤舟就是诗人杜甫自己
这里是象征,这鲜明对照的谐调之中,既包含着诗人对自己终身遭遇的痛心和不平,也体现了诗人将自己的命运、国家的命运紧紧地联系在一起
诗人站在岳阳楼上,望望湖水,看看孤舟,想到国家,想到自己,万种感慨,萦绕心头
“不阔则狭处不苦,能狭则阔境愈空”,“乾坤”与“孤舟”对比,阔大者更为浩渺,狭小者更显落寞

尾联“戎马关山北
”“戎马”,就是战马、兵马,指战争
“关山”,泛指,并非专指那道关,那座山
“关山北”,指打仗的地方
从诗人来说,从洞庭湖向长安望去,隔着一道道关,一座座山,而战火就在北面燃烧
“戎马关山北”,具体指的是当时吐蕃入侵,威胁长安,战争不息,国家不得安宁
“凭轩涕泗流”“凭”,依靠
“轩”,窗户
“涕泗流”,泪流纵横
这句是说杜甫倚靠岳阳楼的窗户,向北眺望,虽然隔着道道关山,他看不到长安,也看不到战火,但在他心中却呈现出吐蕃入侵,长安危急,人民遭难的情景,于是他就禁不住伤心的老泪纵横了
这两句是两个景象:一个是西北长安附近的战火,一个是岳阳楼上倚窗眺望的老诗人
两者构成了一幅画,前者是诗人心中想到的,后者是诗人自身实景
长安与岳阳楼相距千里,但在诗人心中却没有这个距离
这真是身在洞庭,心在长安
孤舟虽小却装着整个天下
衰老多病的躯体中,仍然跳动着—颗忧国忧民的志诚之心
同时“戎马关山北”一句,明确写出了诗人在登岳阳楼时心中想的是国家的不安宁
这就更可以说明了第二联绝非仅仅是写景
第三联也决不只是写自己的孤苦无依
“凭轩涕泗流”一句中,则凝聚着诗人对国家时局、自己孤苦处境比照后,感到无可奈何,感到万分压抑的感情,非常形象而深刻地显示出杜甫晚年时的精神痛苦
精神痛苦主要是无可奈何!

全诗四联,首联扣住“登”字,着眼洞庭风光的特色“水”
写出了年轻有抱负时向往洞庭湖;而今年老多病时才得以一观的感叹
为下文的写景、抒情拉开了序幕
颔联极写洞庭湖水的浩瀚无际,创造了一个无限广阔、气魄宏大的境界,并暗含着对国家时局的担忧
腹联则借助湖上孤舟,写出了自身遭遇和处境的孤苦,寄托着诗人对不能报效国家和人民的痛苦和不平
尾联则创造了一个身在江湖,心在长安的境界,完成了一个忧国忧民感时伤世的爱国诗人和人民诗人的形象塑造

以上四句,既已写出登临所见之景;后面四句,则写登临所生之情
然而并非上四句只写景,与情不相关,下四句只写情,与景不搭界
前后两部分的关系是情因景生,景以衬情,浑然一体,组成有机的抒情感怀意境
颈联二句,因湖山之景而触动身世之悲,写满腹的孤身漂泊之感与万里乡关之思

整首诗,诗人将自己隐在楼、川、雁、山等景观后,让楼去观览,川去迂回,让雁牵愁心飞去,山衔好月走来
天地万象都在不知不觉中成为人的生命和感情的载体了

首联描写岳阳楼四周的宏丽景色
登上岳阳楼,无边景色尽收眼底
江水流向茫茫远方,洞庭湖面浩荡开阔,汪洋无际
这是从楼的高处俯瞰周围的远景
站得高,望得远,“岳阳尽”“川迥”“洞庭开”,这一“尽”一“迥”一“开”的渺远辽阔的景色,形象地表明诗人立足点之高
这是一种旁敲侧击的衬托手法,不正面写楼高而楼高已自见

颔联中诗人笔下的自然万物好像被赋予了生命,你看,雁儿高飞,带走了诗人忧愁苦闷之心;月出山口,仿佛是君山衔来了团圆美好之月
“山衔好月来”一句,想像新颖,有独创性,着一“衔”字而境界全出,写得诡谲纵逸,诙谐风趣

颈联写诗人在岳阳楼上住宿,饮酒,仿佛在天上云间一般
这里又用衬托手法写楼高,夸张地形容其高耸入云的状态,这似乎是醉眼朦胧中的幻景

尾联收笔写得气韵生动,蕴藏着浓厚的生活情趣
楼高风急,高处不胜寒
醉后凉风四起,着笔仍在写楼高
凉风习习吹人,衣袖翩翩飘舞,仪表何等潇洒自如,情调何等舒展流畅,态度又何其超脱豁达,豪情逸志,溢于言表

杜甫介绍

杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
诗词主题:日夜 乾坤 东南 太阳