话(画)中有话(画)

xiāng xiù bèi miàn bāo huà cè——huà zhōng yǒu huàNZE汉语字典

湘绣：湖南出产的刺绣。话：谐“画”。第二个“画”指湘绣。比喻说出的话里含有别的意思。NZE汉语字典