进退都要跌一跤

wū guī pá zài mén kǎn shàng——jìn tuì dóu yào diē yī jiāoGOa汉语字典

比喻一但陷入某种困境，不管做什么努力，失败或挫折已经无法避免。多含嘲讽意。GOa汉语字典