盐井不出卤水

yán jǐng bù chū lǔ shuǐ——chū yán bù xùn(shùn)QXN汉语字典

盐井：为汲取含盐的地下水而挖的井。卤水：从盐井里取出供熬制井盐的液体。言：谐“盐”。逊：〈方〉谐“顺”，谦让，恭顺。《三国志·魏志·张郃传》：“图(郭图)惭，又谮郃曰：‘郃快军败，出言不逊。’郃惧，乃归太祖。”盐井不出卤水，就是出盐不顺利了。比喻说话不客气，不讲礼貌。QXN汉语字典