难舍难分

shí bù jiǔ huí tóu—— nán shě nán fēnidt汉语字典

舍：放下。分：分离。形容双方感情或关系非常亲密，难于分离。〔辨误〕“难”不能读成nàn。idt汉语字典