拿不出手

rǎn jiàng sòng lǐ——ná bù chū shǒuX6A汉语字典

染匠的手经常带有染料的颜色，很不好看，所以有此一说。比喻不好意思拿出来给别人看或送给别人。多含戏谑或嘲讽意。(例)就是这么点东西给别人，真是～啊。X6A汉语字典