生搬硬套

mǎ lóng tou gěi niú dài——shēng bān yìng tàoAh5汉语字典

马笼头：套在马头上的东西，用皮条或绳子做成。用来系缰绳并挂嚼子。生：生硬。比喻不顾实际情况，机械地搬用别人的方法或经验等。Ah5汉语字典