有翅难飞

lóng zi lǐ de niǎo——yǒu chì nán fēiP3W汉语字典

①比喻由于受到环境或条件的限制，有本领也难以施展出来。②比喻陷入了某种困境，有本事也难以逃脱。〔辨误〕“难”不能读成nàn。P3W汉语字典