奸(尖)出头

kǒu dài lǐ zhuāng líng liao——jiān chū tóupN4汉语字典

菱角：一年生草本植物，果实的硬壳有角，果肉可吃，生长在池沼中。奸：谐“尖”。本意指菱角尖露出来。①比喻人非常奸诈，狡猾。②比喻人非常自私，投机取巧。常含嘲讽意。pN4汉语字典