小鸟进铁笼

xiǎo niǎo jìn tiě lōng——yǒu chì nán fēiNel汉语字典

①比喻陷入困境，再有本事也难以摆脱。②比喻受条件限制，再有本事也很难发挥出来。Nel汉语字典