吃了怕辣，丢了又舍不得

hóu zi jiǎn le yī kuài jiāng——chí le pà là，diū le yòu shě bù deIgn汉语字典

比喻对某种事物具有矛盾心理，因而犹豫不定。有时含有嘲讽的意味。Ign汉语字典