岂能当真(针)——
gěi nǐ mài máng——qǐ néng dàng zhēnTvN汉语字典
真:谐“针”。麦芒不能当作针。形容不能信以为真,当做真的来对待。〔辨误〕“当”不能读成dāng。TvN汉语字典