甜酒里掺酱油

tián jiǔ lǐ chān jiàng yóu——zhēn shuō bù chū gè zī wèimMU汉语字典

甜酒：〈方〉江米酒(醪糟)。比喻思想感情等非常复杂，很难准确地表达出来(多指悲伤、难过等方面)。mMU汉语字典