石头压咸菜

shí tou yā xián cài——yī yán nán jìnFmn汉语字典

言：谐“盐”。尽：谐“进”，完。《元曲选·李直夫〈虎头牌〉一》：“我一言难尽，来探望你这歹孩儿索是远路风尘。”石头自然进不去盐。比喻事情或感情非常错综复杂，一句话说不清楚。Fmn汉语字典