片儿汤里放排骨——
pian er tang lǐ fàng pái gǔ——ruàn lí dài yìngYlZ汉语字典
片儿汤:一种面食,把和好的面擀成薄片,撕或切成小块,煮熟连汤吃。面片软,排骨硬,故有此说。比喻说话的口气或办事的方法看起来很温和,但实际上包含着严厉或很强硬的意思。YlZ汉语字典