磨道驴子断了套

mò dào lǘ zi duòn le tào——kōng zhuàn yī zāoqU8汉语字典

套：指套在驴子头上的笼头。断了套，就不能拉磨了，所以说“空转一遭”。比喻白跑一次，什么收获也没有。多含讥讽意。〔辨误〕“转”不能读成zhuǎn。qU8汉语字典