老鹰下地抓鸡仔

lǎo yīng xià dì zhuā jī zǎi——yǒu qù wú huíIWw汉语字典

鸡仔：〈方〉小鸡。指小鸡被抓，有去无回。①比喻一去不复返。②比喻某种不可挽回的损失。〔辨误〕“仔“不能读成zǐ。又作“老鹰拉小鸡——有去无回”。(彝族)拉：抓。IWw汉语字典