翻笼里的黄雀

fān lóng lǐ de huáng què——táo bù liǎoHPR汉语字典

翻笼：一种捕鸟用的装置，里面关一只鸟，叫做“媒子”，勾引其他的鸟来跟它玩，一进去就出不来了。比喻跑不了，或躲避不了。常含戏谑、嘲讽意。HPR汉语字典