蹲在茅坑不拉屎

dūn zàj máo kēn bù lā shǐ——bà wèi zidgN汉语字典

茅坑：简陋的厕所。不拉屎的人蹲在厕所里，想拉屎的人自然拉不成了。比喻没本事的人占着领导地位或工作岗位，使有才能有本领的人无法进去，英雄无用武之地。含讽刺意。〔辨误〕“蹲”不能读成cún。dgN汉语字典