打烂热水瓶

dǎ làn rè shuǐ píng——sàng dǎnVVi汉语字典

丧：失掉。戏谑、嘲讽的话。本意指热水瓶的胆破了。比喻吓破了胆，非常害怕；又作“打烂暖水瓶——丧了胆”(壮族)。VVi汉语字典