[释义](动)压下去，控制，多用于口语。也作按纳。 [构成]并列式：按＋捺 [例句]按捺住心头的怒火。（作谓语）〔同义〕抑制。近义词抑制反义词放纵英文翻译1.control; restrain详细解释抑制；忍耐。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一：“打拍不知箇高下，谁曾惯对人唱他説他？好弱高低且按捺。”《清平山堂话本·刎颈鸳鸯会》：“﹝ 张二官 ﹞气得按捺不下，打一砖去。” 清 王夫之 《读四书大全说·论语·里仁篇四》：“事境当前，却立著个取舍之分，一力压住，则虽有欲富贵、恶贫贱之心，也按捺不发。” 沉从文 《烟斗》：“大家无话可说，都非常勉强按捺着自己火性。”
（一）、抑制；忍耐。
金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一：“打拍不知箇高下，谁曾惯对人唱他説他？好弱高低且按捺。”《清平山堂话本·刎颈鸳鸯会》：“﹝ 张二官 ﹞气得按捺不下，打一砖去。” 清 王夫之 《读四书大全说·论语·里仁篇四》：“事境当前，却立著个取舍之分，一力压住，则虽有欲富贵、恶贫贱之心，也按捺不发。” 沈从文 《烟斗》：“大家无话可说，都非常勉强按捺着自己火性。”
按捺经常表示抑制，忍耐的意思。
to restrain; to control
1, 每当国旗缓缓升起时，我都按捺不住心中的激动和自豪。
2, 一听见北京申办2008年奥运成功,他按捺不住激动的心情,跳了起来。
3, 他按捺不住心中的激动跳了起来。
4, 当你的香味轻巧地飘过，我再也按捺不住。
5, 但这个结局却总叫人按捺不住地不服气，我们有太多低级的揣测去考证故事的真实性。
6, 秋天终于按捺不住酷暑的热，悄然而至了。
7, 它们按捺不住心中的热情。
8, 他按捺不住心头的无明业火,上前就给了那人一拳。
9, 我怕他血气方刚，zxzidian.com/3914424.html按捺不住冲动就糟糕了。
10, 听到那个好消息时，他按捺不住斑兴的心情。
11, 按捺不住激动的心情。
12, 在医生将心脏电子起搏器植入他胸腔后9天，这位
…肯留纳。我半那拨万论千这回罢，深山中将一个养家心来按捺，僧房中将一个修行心来自发。(布袋云)你念佛。(正末云)依着师父，每日则念南无阿弥陀佛。(唱)到大来无是无非快活杀。(下)(布袋云)谁想到刘均佐又…
…】脚列趄登辇路花基，神恍惚步瑶阶玉砌。吐了口中涎，按捺定心头气，勉强已呼万岁。(正末失惊了)【石榴花】疑怪翠楼人用锦重围，不听得月殿乐声齐。往常恐东风吹与外人知，怎想这里泄漏天机？知他那埚儿醉倒唐皇帝…
…疑我共你有。袄庙火既烧着皮肉，蓝桥水已淹过咽喉，紧按捺风声满南州。便毕罢了终是点污，若成合了到敢风流，不恁么呵也道是有。会云雨风也教休透，闲是非屁也似休偢，去那无缝锁上十字儿纽一个封头。由那快抡锹的闪…
…。阳神离体，杳杳冥冥，刹那间、游偏三岛。出入纯熟，按捺住、别寻玄妙。合真空，太虚是了。 …
