[释义](形)(~儿)不服气，不平。 [构成]偏正式：不〔忿 [例句]有些不忿。（作宾语）气不忿。（作谓语）英文翻译1.（不服气; 不平） refuse to obey [comply]; refuse to accept as final; not give in to详细解释(1).不怨，不恼恨。《礼记·坊记》：“从命不忿，微諫不倦，劳而不怨。” 唐 郑谷 《游蜀》诗：“不忿黄鸝惊晓梦，唯悲杜宇起春愁。” 清 徐士銮 《宋艳·驳辨》：“吟得官梅託兴新，不忿开迟怨风笛。”(2).不平；不服气。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·文学》：“ 于法开 始与 支公 争名，后情渐归 支 ，意甚不忿，遂遁跡 剡 下。” 元 尚仲贤 《柳毅传书》第二折：“那火龙大施勇烈，俺小龙不忿争强。”《红楼梦》第五回：“便是那些小丫头们，亦多与 寳釵 顽笑，因此， 黛玉 心中便有些不忿。” 孙犁 《白洋淀纪事·光荣》：“别人听了都不忿，说：‘碍着人家了吗？你不叫人家寻婆家，你有汉子好等着，叫人等着谁呀！’”
（一）、不怨，不恼恨。
《礼记·坊记》：“从命不忿，微諫不倦，劳而不怨。” 唐 郑谷 《游蜀》诗：“不忿黄鸝惊晓梦，唯悲杜宇起春愁。” 清 徐士銮 《宋艳·驳辨》：“吟得官梅託兴新，不忿开迟怨风笛。”
（二）、不平；不服气。
南朝 宋 刘义庆 《世说新语·文学》：“ 于法开 始与 支公 争名，后情渐归 支 ，意甚不忿，遂遁跡 剡 下。” 元 尚仲贤 《柳毅传书》第二折：“那火龙大施勇烈，俺小龙不忿争强。”《红楼梦》第五回：“便是那些小丫头们，亦多与 寳釵 顽笑，因此， 黛玉 心中便有些不忿。” 孙犁 《白洋淀纪事·光荣》：“别人听了都不忿，说：‘碍着人家了吗？你不叫人家寻婆家，你有汉子好等着，叫人等着谁呀！’”
不忿，指不怨；不服气；不平。语出《礼记·坊记》：“从命不忿，微谏不倦，劳而不怨。”
unsatisfied; unconvinced; indignant
1、条款，我们就是气不忿儿！
2、有人辛苦一辈子,到了也气不忿儿,凭什么啊?我比谁谁差哪了?人比人这么比下去不是自己找死么?有句话说得好,态度决定一切。
3、有人辛苦一辈子,到了也气不忿儿,凭什么啊?我比谁谁差哪儿了?人比人这么比下去不是自己找死吗?有句话说得好,态度决定一切。
4、孙卫东有些气不忿儿,问老吴:他们不像天津娃娃?一口京片子。
5、老婆见我不声援她,还“拉后腿”,气不忿儿,就给她妈打电话,诉说心中的委屈。
www.zxzidian.com6、这其实是归错类了,莫说“社会弊病”,这连“疥癣之疾”都算不上,对此气不忿儿,大可不必。
7、此人去美国驻华使馆办签证,看到那儿执勤的中国保安训斥“像是来自偏远地区”的一对老夫妇,气不忿儿,就提醒保安“请尊重老人”。
… 日高犹恋珊瑚枕。羞红不忿花如锦。双燕运芹泥。燕归人未归。纵饶梳洗罢。朱户何曾跨。寂寞小房栊。回文和泪封。 …
…（唱）【油葫芦】他不病倒，我猜着敢消瘦了。被拘箝的不忿心，教他怎动脚？虽不是路迢迢，早情随着云渺渺，泪洒做雨潇潇。不能勾榜阑干数曲湖山靠，恰便似望天涯一点青山小。（带云）秀才他寄来的诗，也埋怨俺娘哩。…
…儿被你破了我的法，可不有了你，就不显了我？以此心中不忿，要与你做个对头。如今百般的被你识破，况我三口儿眼睁睁都是你救活的，我怎敢再来算计你？我则今日卧翻羊，窨下酒，教彭祖去请那任二公，并石婆婆母子两个…
…(廉颇云)秦昭公见你不肯将玉璧留下，夤夜潜逃，有此不忿之心，故设此会，要擒拿主公。怎生不是你惹起刀兵来？(正末唱)【普天乐】不肯将善人推，则待把贤门闭。将忠良妒忌，于礼何为？(廉颇云)相如，你此一去送…
…溜溜早翻过水晶宫。(老龙云)那火龙大施勇烈，俺小龙不忿争强。这壁厢火光烂烂接天关，那壁厢风雨飕飕迷地角。端的是江翻海沸，地震山摇。火龙怎生发怒，小龙怎的支持，电母，你慢慢的再说一遍与我听。(电母唱)【…
…无虞。颇奈东齐无礼，倚仗兵多将广，自称大国。某心中不忿，造蒲琴一张，此琴有金微玉轸，凤沼龙池，上面制蒲弦七条。今差使命，送至临淄，若弹响蒲琴，齐为上邦，若弹不响蒲琴，齐为下邦。倘若不允，然后领兵征伐，…
