安徒生童话集

基本字义

安ān（ㄢ）

⒈  平静，稳定：安定。安心。安宁。安稳。安闲。安身立命。安邦定国。

⒉  使平静，使安定（多指心情）：安民。安慰。安抚。

⒊  对生活工作等感觉满足合适：心安。安之若素（遇到不顺利情况或反常现象像平常一样对待，毫不在意）。

⒋  没有危险，不受威协：平安。转危为安。

⒌  装设：安置。安家立业。

⒍  存着，怀着（某种念头，多指不好的）：他安的什么心？

⒎  疑问词，哪里：安能如此？

⒏  姓。

汉英互译

quiet、clam、safe、set、peaceful、tranquil、be satisfied、secure

相关字词

危

造字法

会意：从宀、从女

基本字义

徒tú（ㄊㄨˊ）

⒈  步行：徒步。徒涉。

⒉  空：徒手。

⒊  白白地：徒然。徒劳无益。

⒋  只；仅仅：家徒四壁。

⒌  从事学习的人：徒弟。徒工。学徒。师徒。

⒍  同一派系或信仰同一宗教的人：信徒。教徒。党徒。

⒎  人（多指坏人）：匪徒。暴徒。赌徒。叛徒。

⒏  剥夺犯人自由的刑法：徒刑。

汉英互译

apprentice、empty、follower、in vain、merely、on foot、person、sentence

相关字词

师

造字法

形声：从彳（chuò）、土声

English

disciple, follower; go on foot

基本字义

生shēng（ㄕㄥ）

⒈  一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。

⒉  造出：生产。

⒊  活的，有活力的：生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。

⒋  有生命的东西的简称：众生。丧生。卫生。

⒌  生活，维持生活的：生计。生意。

⒍  整个生活阶段：一生。平生。今生。

⒎  发出，起动：生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。

⒏  使燃料燃烧起来：生火。

⒐  植物果实不成熟：生瓜。

⒑  未经烧煮或未烧煮熟的：生饭。生水。

⒒  不熟悉的，不常见的：生疏。生客。生字。陌生。

⒓  不熟练的：生手。

⒔  未经炼制的。生铁。

⒕  硬：态度生硬。生吞活剥。

⒖  甚，深：生怕。生疼。

⒗  正在学习的人：学生。门生。

⒘  有学问或有专业知识的人：儒生。医生。

⒙  传统戏剧里扮演男子的角色：小生。老生。武生。

⒚  词尾：好生休养。

⒛  姓。

汉英互译

accrue、crude、rawness、unripe、give birth to、grow、living、procreate、student

相关字词

死、师、卒、熟

造字法

会意

English

life, living, lifetime; birth

基本字义

童tóng（ㄊㄨㄥˊ）

⒈  小孩子：儿童。童工。童谣。童话。童心。童趣。童真。

⒉  旧时未成年的仆人：书童儿。

⒊  没有结婚的：童男。童女。童贞。

⒋  未长成的：童牛（没长角的小牛）。

⒌  秃：童山。头童（喻人秃顶，如“童童齿豁”）。

⒍  古同“瞳”，瞳孔。

⒎  姓。

汉英互译

child、virgin

造字法

形声：从立、重声

English

child, boy, servant boy; virgin

基本字义

话（話）huà（ㄏㄨㄚˋ）

⒈  说出来的能表达思想感情的声音，亦指把这种声音记录下来的文字：说话。会话。对话。情话。话题。

⒉  说，谈论：话别。话旧。话柄（话把儿，别人谈笑的资料）。茶话会。

汉英互译

saying、word

造字法

形声：从讠、舌声

English

speech, talk, language; dialect

基本字义

集jí（ㄐ一ˊ）

⒈  群鸟栖止于树上：“黄鸟于飞，集于灌木”。

⒉  聚合，会合：聚集。集合。集会。集体。集团。集训。集散。集资。集中。集大成。集腋成裘。

⒊  会合许多著作编成的书：集子。文集。诗集。选集。全集。

⒋  大型图书中可以相对独立的一部分，或一部小说、一部电影、电视剧中相对独立的段落：上集。第五集。

⒌  定期交易的市场：集市。赶集。

⒍  中国古代图书的四部分类法：集部。经史子集。

⒎  成就，成功：大业未集。

⒏  数学基本概念之一，指若干具有共同属性的事物的总体：子集。交集。

⒐  古同“辑”，和睦。

⒑  姓。

汉英互译

collect、collection、gather、volume

相关字词

散

造字法

会意：从木、从隹

English

assemble, collect together