挥麈雍容

基本字义

挥（揮）huī（ㄏㄨㄟ）

⒈  舞动，摇摆：挥动。挥袂（甩动衣袖，形容意气豪迈）。挥舞。挥手。

⒉  抛洒，甩出：挥泪。挥霍。挥洒。挥汗如雨。

⒊  散发：挥发。发挥。挥斥（奔放）。

⒋  指派，命令：指挥。挥军。挥师。

汉英互译

brandish、wigwag

造字法

形声：从扌、军声

English

direct; wipe away; squander

基本字义

麈zhǔ（ㄓㄨˇ）

⒈  古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘：麈尾（即“拂尘”）。

造字法

形声：从鹿、主声

English

species of deer

基本字义

雍yōng（ㄩㄥ）

⒈  和谐。

⒉  古同“壅”，遮蔽，壅塞。

⒊  古同“拥”，拥有。

⒋  〔雍雍〕ａ．鸟和鸣声，如“雍雍鸣雁”；ｂ．乐声和谐，如“听庙中之雍雍”。

⒌  〔雍容〕文雅大方，从容不迫的样子，如“雍雍大雅”。

⒍  姓。

造字法

会意

English

harmony, union; harmonious

基本字义

容róng（ㄖㄨㄥˊ）

⒈  包含，盛（chéng）：容器。容量（liàng ）。容积。容纳。无地自容。

⒉  对人度量大：容忍。宽容。

⒊  让，允许：容让。不容人说话。

⒋  相貌，仪表，景象，状态：容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。

⒌  或许，也许：容或。

⒍  姓。

汉英互译

allow、appearance、contain、hold、looks、tolerate

造字法

会意兼形声

English

looks, appearance; figure, form