荤允 hūn yǔn

词语解释

即 荤粥 。我国古代北方 匈奴 族的别称。《汉书·霍去病传》:“票骑将军 去病 率师躬将所获 荤允 之士。” 颜师古 注引 服虔 曰:“荤,音熏。 荤允 , 熏鬻 也。 尧 时曰 熏鬻 , 周 曰 獫允 , 秦 曰 匈奴 。” 王先谦 补注:“言既率 汉 兵,又躬将所得 匈奴 归义之士也。荤,同熏;允,同狁。取 熏鬻 、 獫狁 併称之。《史记》作‘荤粥’。”参见“ 荤粥 ”。

详细解释

(一)、即 荤粥 。我国古代北方 匈奴 族的别称。

《汉书·霍去病传》:“票骑将军 去病 率师躬将所获 荤允 之士。” 颜师古 注引 服虔 曰:“荤,音熏。 荤允 , 熏鬻 也。 尧 时曰 熏鬻 , 周 曰 獫允 , 秦 曰 匈奴 。” 王先谦 补注:“言既率 汉 兵,又躬将所得 匈奴 归义之士也。荤,同熏;允,同狁。取 熏鬻 、 獫狁 併称之。《史记》作‘荤粥’。”参见“ 荤粥 ”。

英语翻译

Meat promise

词语分字解释


  • (hūn)

    基本字义

    荤(葷)hūn(ㄏㄨㄣ)

    ⒈  肉食:荤菜。荤素。吃荤。开荤。

    ⒉  佛教徒称葱蒜等有特殊气味的菜:五荤(有几种说法,大致指葱、蒜、韭、薤、芫荽等。亦称“五辛”)。

    ⒊  指低级、粗俗的语言:这人说着说着就带上了荤字儿。

    汉英互译

    meat or fish

    相关字词

    造字法

    形声:从艹、军声

    English

    meat diet; strong smelling


  • (yǔn)

    基本字义

    yǔn(ㄩㄣˇ)

    ⒈  答应,认可:允许。允诺。不允。

    ⒉  公平得当:允当。公允。

    ⒊  信,实:允恭克让(诚信,谦逊能够忍让)。

    汉英互译

    allow、permit、fair、just

    造字法

    会意

    English

    to grant, to allow, to consent