稷黍 jì shǔ

词语解释

(1).泛指五谷。《诗·唐风·鸨羽》:“王事靡盬,不能蓺稷黍。” 郑玄 笺:“我迫於王事,无不攻緻,故尽力焉。既则罢倦,不能播种五穀。” 三国 魏 曹植 《应诏》诗:“经彼公田,乐我稷黍。”(2).仅指稷和黍而言。 北魏 郦道元 《水经注·汶水》:“土人悉以种麦,云此丘不宜殖稷黍而宜麦, 齐 人相承以殖之。”

详细解释

(一)、泛指五谷。

《诗·唐风·鸨羽》:“王事靡盬,不能蓺稷黍。” 郑玄 笺:“我迫於王事,无不攻緻,故尽力焉。既则罢倦,不能播种五穀。” 三国 魏 曹植 《应诏》诗:“经彼公田,乐我稷黍。”

(二)、仅指稷和黍而言。

北魏 郦道元 《水经注·汶水》:“土人悉以种麦,云此丘不宜殖稷黍而宜麦, 齐 人相承以殖之。”

英语翻译

Millet

词语分字解释


  • (jì)

    基本字义

    jì(ㄐ一ˋ)

    ⒈  古代一种粮食作物,指粟或黍属。

    ⒉  古代以稷为百谷之长,因此帝王奉祀为谷神:社稷(指国家)。

    汉英互译

    millet

    造字法

    会意

    English

    god of cereals; minister of agriculture


  • (shǔ)

    基本字义

    shǔ(ㄕㄨˇ)

    ⒈  〔黍子〕一年生草本植物,叶线形,子实淡黄色,去皮后称黄米,比小米稍大,煮熟后有黏性。

    汉英互译

    millet

    造字法

    形声:从禾、雨声

    English

    glutinous millet; KangXi radical number 202