见兔顾犬

词语解释

看到了野兔，才回头唤狗去追捕。比喻事情虽紧急，但如及时想办法还来得及。《战国策·楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也。” 顾：回头看。

英语翻译

it is not yet too late to take advantage of an opportunity that comes only once in a long time; take measures in time

1、 暴风雨已经来临,他才匆忙找人检修粮仓,这种见兔顾犬的做法受到了上级的批评。

2、 亡羊补牢，为时未晚；见兔顾犬，犹未晚也。

3、 机缘这种事谁能说的清楚?见兔顾犬、亡羊补牢,这道理你都忘了吗?

4、 平日不加用心,那种一旦事危才www.zxzidian.com见兔顾犬的做法就为时已晚。

5、 你须谨慎行事,虽有明白的隐患,但也不足为凭,见兔顾犬还来得及。