汉语词典

进贤拔能

进贤拔能 jìn xián bá néng

词语解释

ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄚˊ ㄣㄥˊ 进贤拔能(進賢拔能) 犹言进贤任能。《魏书·任城王澄传》:“进贤拔能,重官人之举;标赏忠清,旌养人之器。”

英语翻译

Be talented and talented

词语分字解释


  • (jìn)

    基本字义

    进(進)jìn(ㄐ一ㄣˋ)

    ⒈  向前或向上移动、发展,与“退”相对:前进。上进。推进。跃进。进退。进取。进击。进驻。进行(xíng )。进而。

    ⒉  入,往里去:进见。进谒。进谗。

    ⒊  吃,喝:进食。进餐。滴水未进。

    ⒋  收入或买入:进账。进货。日进斗金。

    ⒌  奉上,呈上:进言。进奉。进献。

    ⒍  旧式房院层次,这所宅子是两进院。

    汉英互译

    advance、come into、enter、move forward、receive、resent、score a goal

    相关字词

    入、出、退

    造字法

    形声:从辶、井声

    English

    advance, make progress, enter


  • (xián)

    基本字义

    贤(賢)xián(ㄒ一ㄢˊ)

    ⒈  有道德的,有才能的:贤明。贤德。贤能。贤良。贤惠。贤淑。贤哲。贤人。圣贤。礼贤下士。

    ⒉  敬辞,多指行辈较低的:贤弟。贤侄。贤契(对弟子或朋友子侄辈的敬称)。

    汉英互译

    a worthy person、virtuous、worthy

    造字法

    形声:上形下声

    English

    virtuous, worthy, good; able


  • (bá)

    基本字义

    bá(ㄅㄚˊ)

    ⒈  抽,拉出,连根拽出:拔腿。拔草。拔牙。拔苗助长。

    ⒉  夺取军事上的据点:连拔数城。

    ⒊  吸出:拔毒。拔火罐儿。

    ⒋  选取,提升:提拔。拔擢。

    ⒌  超出,高出:海拔。挺拔。拔地(山、树、建筑物等高耸在地面上)。拔尖儿。出类拔萃。

    ⒍  把东西放在凉水里使变凉:把西瓜放在冰水里拔一拔。

    ⒎  改变:坚韧不拔。心志不可拔。

    汉英互译

    pull out、draw、choose、lift、capture

    相关字词

    造字法

    形声:从扌、声

    English

    uproot, pull out


  • (néng nài)

    基本字义

    néng(ㄋㄥˊ)

    ⒈  才干,本事:能力。能耐。才能。

    ⒉  有才干的:能人。能手。贤能。能工巧匠。能者为师。

    ⒊  胜任,善于:能够。能柔能刚。力所能及。欲罢不能。能动。

    ⒋  会(表示可能性):小弟弟能走路了。

    ⒌  应该:你不能这样说他。

    ⒍  物理学名词,“能量”的简称:电能。热能。

    ⒎  和睦:“(萧)何素不与曹参相能”。

    ⒏  传说中的一种兽,似熊。

    ⒐  古代称一种三足鳖。

    其他字义

    nài(ㄋㄞˋ)

    ⒈  古同“耐”,受得住。

    汉英互译

    ability、able、be able to、can、capable、energy、skill

    造字法

    象形:象熊形

    English

    to be able; can, permitted to; ability


相关词语