（一）、谓宰杀牲畜。《儒林外史》第三回：“胡老爹，你每日杀猪的营生，白刀子进去，红刀子出来，阎王也不知叫判官在簿子上记了你几千条铁棍。”
（二）、谓持刀行凶，杀人见血。《老残游记》第二十回：“今儿你们姐儿俩都伺候三爷，不许到别人屋里去！动一动，叫你白刀子进去，红刀子出来！”洪深《赵阎王》第一幕：“老李：谁他妈的不要发财的？别搅了人家的事，咱们白刀子进去，红刀子出来，送他妈的一条混蛋狗命上西天。”
白(bái)
白
⒈ 雪花或乳汁那样的颜色：白色。白米。
⒉ 明亮：白昼。白日做梦。
⒊ 清楚：明白。不白之冤。
⒋ 纯洁：一生清白。白璧无瑕。
⒌ 空的，没有加上其它东西的：空白。白卷。
⒍ 没有成就的，没有效果的：白忙。白说。
⒎ 没有付出代价的：白吃白喝。
⒏ 陈述：自白。道白（亦称“说白”、“白口”）。
⒐ 与文言相对：白话文。
⒑ 告语：告白（对公众的通知）。
⒒ 丧事：红白喜事（婚事和丧事）。
⒓ 把字写错或读错：白字（别字）。
⒔ 政治上反动的：白匪。白军。
⒕ 中国少数民族，主要分布于云南省：白族。白剧。
⒖ 姓。
white
黑、文、红、皂
象形
white; pure, unblemished; bright
刀(dāo)
刀
⒈ 用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具：刀子。刀兵。刀法。剪刀。镰刀。
⒉ 中国的纸张计量单位：一刀合一百张。
⒊ 古代的一种钱币，因其形如刀故称：刀币。
⒋ 姓。
falchion、reamer、sword
象形
knife; old coin; measure
子(zǐ)
子
⒈ 古代指儿女，现专指儿子：子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。
⒉ 植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。
⒊ 动物的卵：鱼子。蚕子。
⒋ 幼小的，小的：子鸡。子畜。子城。
⒌ 小而硬的颗粒状的东西：子弹（）。棋子儿。
⒍ 与“母”相对：子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。
⒎ 对人的称呼：男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。
⒏ 古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔子。先秦诸子。
⒐ 地支的第一位，属鼠：子丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。
⒑ 用于计时：子时（夜十一点至一点）。子夜（深夜）。
⒒ 封建制度五等爵位的第四等：子爵。
⒓ 附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗子。乱子。胖子。
⒔ 个别量词后缀（读轻声）：敲了两下子门。
⒕ 姓。
son、child、seed
象形：像小孩子在襁褓中
offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch
进(jìn)
进（進）
⒈ 向前或向上移动、发展，与“退”相对：前进。上进。推进。跃进。进退。进取。进击。进驻。进行（）。进而。
⒉ 入，往里去：进见。进谒。进谗。
⒊ 吃，喝：进食。进餐。滴水未进。
⒋ 收入或买入：进账。进货。日进斗金。
⒌ 奉上，呈上：进言。进奉。进献。
⒍ 旧式房院层次，这所宅子是两进院。
advance、come into、enter、move forward、receive、resent、score a goal
入、出、退
形声：从辶、井声
advance, make progress, enter
去(qù)
去
⒈ 离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对：去处。去路。去国。
⒉ 距离，差别：相去不远。
⒊ 已过的，特指刚过去的一年：去年。去冬今春。
⒋ 除掉，减掉：去掉。去皮。去势（ａ．阉割；ｂ．动作或事情终了时的气势）。
⒌ 扮演戏曲中的角色：他去男主角。
⒍ 用在动词后，表示趋向：上去。进去。
⒎ 用在动词后，表示持续：信步走去。
⒏ 汉语四声之一：去声（ａ．古汉语四声的第三声；ｂ．普通话字调中的第四声）。
be apart from、betake、get rid of、go、leave、remove、repair
来、取、留、就、存
会意兼形声：从厶、土声
go away, leave, depart
红(hóng gōng)
红（紅）
⒈ 像鲜血的颜色：红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。
⒉ 象征顺利或受人宠信：红人。红运。红角（）儿（受观众欢迎的演员）。走红。
⒊ 喜庆：红媒（媒人）。红蛋。红白喜事（结婚和喜丧合称）。
⒋ 象征革命：红军。红色根据地，红色政权。
⒌ 指营业的纯利润：红利。分红。
⒍ 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究：红学。
红（紅）
⒈ 古同“工”，指妇女的生产作业，纺织、缝纫、刺绣等。
red
白
形声：从纟、工声
red, vermillion; blush, flush
刀(dāo)
刀
⒈ 用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具：刀子。刀兵。刀法。剪刀。镰刀。
⒉ 中国的纸张计量单位：一刀合一百张。
⒊ 古代的一种钱币，因其形如刀故称：刀币。
⒋ 姓。
falchion、reamer、sword
象形
knife; old coin; measure
子(zǐ)
子
⒈ 古代指儿女，现专指儿子：子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。
⒉ 植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。
⒊ 动物的卵：鱼子。蚕子。
⒋ 幼小的，小的：子鸡。子畜。子城。
⒌ 小而硬的颗粒状的东西：子弹（）。棋子儿。
⒍ 与“母”相对：子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。
⒎ 对人的称呼：男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。
⒏ 古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔子。先秦诸子。
⒐ 地支的第一位，属鼠：子丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。
⒑ 用于计时：子时（夜十一点至一点）。子夜（深夜）。
⒒ 封建制度五等爵位的第四等：子爵。
⒓ 附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗子。乱子。胖子。
⒔ 个别量词后缀（读轻声）：敲了两下子门。
⒕ 姓。
son、child、seed
象形：像小孩子在襁褓中
offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch
出(chū)
出（齣）
⒈ 从里面到外面：出访。初出茅庐。出笼。
⒉ 往外拿，支付：出力。出钱。出谋画策。入不敷出。
⒊ 离开：出发。出轨。出嫁。
⒋ 产生，生长：出产。出品。出人才。
⒌ 发生：出事。
⒍ 显露：出现。出名。
⒎ 超过：出色。出类拔萃（超出同类之上）。
⒏ 来到：出席。出勤。
⒐ 引文、典故来源于某处：出处（）。语出《孟子》。
⒑ 显得量多：这米出饭。
⒒ 放在动词后，表示趋向或效果：提出问题。
⒓ 传（）奇中的一回，戏曲的一个独立剧目。
come out、exceed、go
入、没、进、纳、落
会意
go out, send out; stand; produce
来(lái)
来（來）
⒈ 由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：来回。来往。过来。归来。来鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。
⒉ 从过去到现在：从来。向来。
⒊ 现在以后，未到的时间：来年。将来。来日方长。
⒋ 用在数词或数量词后面，表示约略估计：二百来头猪。
⒌ 做某个动作：胡来。
⒍ 用在动词前，表示要做某事：大家来动脑筋。
⒎ 用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”）：昨天他哭来。
⒏ 用在动词后，表示动作的趋向：上来。
⒐ 表示发生：暴风雨来了。
⒑ 在数词一、二、三后面，表示列举理由：这台收录机一来音质好，二来价钱便宜，我就买了。
⒒ 用做诗、歌词中的衬字：八月里来桂花香。
⒓ 表示语气，归去来兮！
⒔ 姓。
arrive、come、come round、ever since、next
去、回、往
原为形声
come, coming; return, returning