谨忠 jǐn zhōng

词语解释

诚敬,尽心竭力。《墨子·节用中》:“古者明王圣人,所以王天下、正诸侯者,彼其爱民谨忠,利民谨厚,忠信相连,又示之以利,是以终身不饜,殁世而不卷。” 孙诒让 间诂:“《説文·言部》云:‘谨,慎也’,此盖与信义近。”

详细解释

(一)、诚敬,尽心竭力。

《墨子·节用中》:“古者明王圣人,所以王天下、正诸侯者,彼其爱民谨忠,利民谨厚,忠信相连,又示之以利,是以终身不饜,殁世而不卷。” 孙诒让 间诂:“《説文·言部》云:‘谨,慎也’,此盖与信义近。”

英语翻译

Loyalty

词语分字解释


  • (jǐn)

    基本字义

    谨(謹)jǐn(ㄐ一ㄣˇ)

    ⒈  慎重,小心:谨慎。谨严。谨防。勤谨。谨小慎微。

    ⒉  郑重,恭敬:谨启。谨祝。

    汉英互译

    careful、cautious、sincerely

    造字法

    形声:从讠、堇声

    English

    prudent, cautious; attentive


  • (zhōng)

    基本字义

    zhōng(ㄓㄨㄥ)

    ⒈  诚心尽力:忠心。忠诚。忠实。忠告。忠于。忠魂。忠义。忠贞。效忠。赤胆忠心。忠言逆耳。

    汉英互译

    faithful、loyal、staunch

    造字法

    形声:从心、中声

    English

    loyalty, devotion, fidelity