荆钗裙布

词语解释

荆：灌木名；钗：妇女的发饰。荆枝为钗，粗布为裙。形容妇女装束简陋寒素。

英语翻译

a thorn hairpin and a coarse skirt