居宛托依

基本字义

居jū（ㄐㄨ）

⒈  住：居住。居民。同居。隐居。居处（chǔ）（a.住所；b.指生活处境）。

⒉  居住的地方：新居。故居。迁居。蜗居（喻窄小的住所）。

⒊  当，占，处于：居首。居中。居高临下。二者必居其一。

⒋  安着，怀着：居心（怀着某种念头，有贬义）。

⒌  积蓄，储存：奇货可居（a.指商人把珍稀的货物储存起来，等待时机高价出售；b.喻挟持某种技艺或某种事物以谋求功名利禄）。

⒍  停留：居守。

⒎  平时：平居。

⒏  姓。

汉英互译

assert、house、occupy、reside

造字法

象形：像人曲胫蹲踞形

English

live, dwell, reside, sit

基本字义

宛wǎn（ㄨㄢˇ）

⒈  曲折：委宛。宛妙（声音婉转动听）。宛转（zhuǎn ）（ａ．辗转；ｂ．同“婉转”）。

⒉  仿佛：宛然。宛如。宛若（仿佛，好像）。

⒊  姓。

其他字义

宛yuān（ㄩㄢ）

⒈  〔大宛〕古代西域国名，在中亚西亚。

汉英互译

as if、winding

造字法

形声：上形下声

English

seem, as if, crooked

基本字义

托tuō（ㄊㄨㄛ）

⒈  用手掌承着东西：两手托着下巴。

⒉  陪衬，铺垫：衬托。烘托。

⒊  承着器物的东西：托盘。

⒋  寄，暂放：托身，托售。托儿所。

⒌  请求、帮助：请托。恳托。

⒍  借故推诿躲避：推托。假托。

⒎  依赖：托福。托庇。

⒏  委任：托付。委托。

⒐  压强单位。

汉英互译

entrust、hold in the palm、plead、set off、sth. serving as a support

造字法

形声：左形右声

English

to hold up with palm; to support, rely on

基本字义

依yī（一）

⒈  靠，仗赖：依靠。依傍（a.依靠；b.摹仿，多指艺术、学问）。依恋。依偎。依存。依附。归依。

⒉  按照：依照。依旧。依据。依次。

⒊  顺从，答应：依从。依顺。依允。

⒋  亲密的样子：“有依其士”。

汉英互译

according to、comply with、depend on

造字法

形声：从亻、衣声

English

rely on, be set in; consent, obey a wish